karımla bir daha konuşursan onu sevdiğimi söyle ona. | Open Subtitles | إذا تكلمت مع زوجتي مرة ثانية . . أخبرها . أنني أحبها |
Eski karımla bir sürü ortak noktam vardı, o yüzden bilemiyorum belki de ortak noktaya ihtiyacım yoktur. | Open Subtitles | انا لدي الكثير من الاشياء المشتركة مع زوجتي السابقة لذا انا لا ادري ربما لا احتاج ان اكرر ذلك مرة اخرى |
karımla bir aile kuracaktım. | Open Subtitles | الزراعة، والرياضة، وإنشاء عائلة مع زوجتي |
Bahse girerim karımla bir gece geçirmek için bütün servetini verirdin. Veririm. | Open Subtitles | -أراهن أنك ستقايض كل ثراءك بليلة واحدة مع زوجتي |
Bak, Britney, yakın zamanda ölümcül bir hata yaparak, başka bir adamın tohumlarını taşıyan, melek, eski karımla bir araya geldim. | Open Subtitles | انظر "بريتني"، مؤخراً أقدمت على الخطأ القاتل المحتمل بالعودة سوياً مع زوجتي السابقة، التي تعتبر ملاكاً، وهي تحمل بذرة رجلاً آخر. |
karımla bir daha, böyle şeyler hakkında konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث مع زوجتي ثانيه حول هذه الاشياء |
Şimdi, bunun bitmesini istiyorum, böylece eve gidip karımla bir kerelik yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | الآن ، أريد إنهاء هذا الأمر ... لكي أعود لمنزلي وأتناول العشاء مع زوجتي لمرة واحدة ... |
Tek istediğim güzel karımla bir aile kurmaktı. | Open Subtitles | كل ما أردته هو بدء حياة جديدة مع زوجتي |
Şurada karımla bir şey konuşuyorum değil mi. | Open Subtitles | لدي لحظات خصوصية مع زوجتي |
karımla bir daha asla konuşma! | Open Subtitles | انت لا تتحدث مع زوجتي من جديد |
Şurada karımla bir şey konuşuyorum değil mi? | Open Subtitles | لدي لحظات خصوصية مع زوجتي |
karımla bir daha asla konuşma! | Open Subtitles | انت لا تتحدث مع زوجتي من جديد |
karımla bir sorunum var. | Open Subtitles | توجد هذه المسألة مع زوجتي |
karımla bir dakika geçirmeme müsaade ederseniz söz veriyorum tüm testlerinize razı olacağım. | Open Subtitles | {pos(190,220)}أعدكَ أن أُذعن لكلّ اختباراتك إن منحتَني لحظةً مع زوجتي. |
Ben de karımla bir takım sorunlar yaşıyorum. | Open Subtitles | لديَّ مشاكلٌ مع زوجتي. |
- karımla bir anlaşma imzaladınız. | Open Subtitles | لقد وقعتَ عقداً مع زوجتي. |
Seninle konuşması için karımla bir konuşacağım. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث مع زوجتي لتعاتبك |
Kız kardeşinin karımla bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | أختك كانت على علاقة ...غرامية مع زوجتي |
karımla bir sorunum var. | Open Subtitles | لدي مشاكل مع زوجتي |
Seninle konuşması için karımla bir konuşacağım. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث مع زوجتي لتعاتبك |