Découvrez nos services en

    "karşı hislerin" - Traduction Turc en Arabe

    • مشاعر تجاه
        
    • تكن المشاعر
        
    • مشاعر بالنسبة
        
    • مشاعر تجاهي
        
    • لديك مشاعر
        
    • أنّكِ تُكنّين مشاعر ل
        
    • مشاعر تجاهها
        
    • من مشاعركِ تجاهه
        
    • تحملين مشاعراً
        
    • تكن مشاعراً
        
    • تكنين مشاعر
        
    • تكنّ مشاعراً
        
    Bu canlıya karşı hislerin var. Open Subtitles لديك مشاعر تجاه هذه المخلوقة التي أسكنها.
    Gizliden gizleye Barney'ye karşı hislerin var mı diye merak edeceğim hep. Open Subtitles سأظل دائماً اتسائل لو كنتي سراً "لازلتي تمتلكي مشاعر تجاه "بارني
    Bailey'i kullanıyorsun. Hala Natalie'ye karşı hislerin var ve bunu atlatmak için Bailey'i kullanıyorsun. Open Subtitles انت تستغل "بيلي" ومازلت تكن المشاعر الى "نتالي"
    Hala bana karşı hislerin olduğunu biliyordum. Open Subtitles أنا أعلم أنك لا تزال لديها مشاعر بالنسبة لي.
    Bana karşı hislerin olduğunu düşünerek, seninle çıkan ve beni öpmene izin veren tek aptal benim. Open Subtitles أنا الغبيه لخروجي معك وجعلك تقبلني وظننت أن لديك مشاعر تجاهي
    Betty Jean, bana karşı hislerin olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles بيتي ،جان انا لم اكن اعلم بان لديك مشاعر نحوي
    Eğer hala ona karşı hislerin yoksa. Open Subtitles إلا إذا كنت لا تزال تحمل مشاعر تجاهها
    Ne kadar zamandır Lionel Luthor'a karşı hislerin var? Open Subtitles منذ متى وأنت لديك مشاعر تجاه(ليونيل لوثر)؟
    Bak, Charlie, görünen o ki hala Mia'ya karşı hislerin var ama yine de Chelsea'ya bağlısın. Open Subtitles (انظر يا (تشارلي (من الواضح أنك لا تزال تملك مشاعر تجاه (ميا (و لكنك مرتبط بعلاقة مع (تشيلسي
    Bana karşı hislerin olduğunu mu söylüyorsun? Open Subtitles هل تقول أنك تكن المشاعر لي؟
    Rafael, ona karşı hislerin mi var? Open Subtitles - (رافاييل)، هل تكن المشاعر لها؟
    Ona karşı hislerin olduğu için yaparsın. Open Subtitles كنت تعيش معه لأنه لديك مشاعر بالنسبة له.
    Ona karşı hislerin varsa ve hoş biriyse ilk deneyimin güzel olacaktır. Open Subtitles إذا كان لديك مشاعر بالنسبة له وهو شخص جيد, في ذلك الحين... ينبغي ان تكون اول ممارسه جنسيه لكِ معه جميله.
    Bana karşı hislerin yoksa bu seni rahatsız etmemeli. Open Subtitles . و هذا لن يزعجك إلا إذا كان لديك مشاعر تجاهي
    Bana karşı hislerin var. Open Subtitles لديك مشاعر تجاهي
    Ama, bana karşı hislerin olduğunu biliyorum Biliyorum.! Open Subtitles لكنّي أعرف، أعرف بأنّ لديك مشاعر تجاهى، أعرف هذا
    Ona karşı hislerin var... Open Subtitles صحيح . لديك مشاعر تجاهها,
    Bu doğru olabilir ama belli ki ona karşı hislerin geçmemiş. Open Subtitles قد يكون ذلك صحيحاً، لكن من الواضح أنّكِ لم تتخلصي من مشاعركِ تجاهه.
    -Söyle gitsin. Ona karşı hislerin mi var hala? Open Subtitles فقط اخبريني , هل لاتزالين تحملين مشاعراً له؟
    Bana karşı hislerin var ama bunu itiraf edecek cesaretin yok. Open Subtitles أنت تكن مشاعراً لي و ليست لديك الشجاعة للإعتراف بذالك
    Bana karşı hislerin olduğunu söylemeye hakkın yoktu. Open Subtitles ليس من حقك إخباري أنك تكنين مشاعر لي
    Katil olmamı istiyorsun çünkü bana karşı hislerin olmasını istemiyorsun. Open Subtitles تريد مني أن أكون قاتلة لأنّكَ لا تريد أن تكنّ مشاعراً تجاهي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus