"karşılaştır" - Traduction Turc en Arabe

• قارني
• قارن
• قارنيه
• قارنها مع
• نقارنه
• وقارني
• مع المشتريات

Bunu sabıkalı erkekler listenle karşılaştır.
قارني هذا مع جميع الرجال ذوي السجلات التي تحتوي

Su sıcaklıklarını bölgede yakın zamandaki ölümlerin listesiyle karşılaştır.
قارني درجة حرارة المياه مع لائحتك للوفيات السابقة في المنطقة

Babamın günlüğüyle sahiplerinin isimlerini karşılaştır.
الآن , قارن بين أسماء الملاك مع مذكرات أبي

Dernek kartındaki parmak izleriyle otopside alınanları karşılaştır.
قارن بين البصمات الموجودة على البطاقة والبصمات التي تم اخذها في التشريح.

Adresi bulduk. Michelle'in uydudan çektiği yerle karşılaştır.
حصلنا على العنوان قارنيه بالعناوين التي سحبتها ميشيل من الستلايت

Bunu Amy'in bacağındaki ilik örneğiyle karşılaştır.
و قارنها مع العينة اللبية المأخوذة من ساق إيمي

- Janine'in DNA'sıyla karşılaştır.
يجب أن نفحصه - ( نقارنه مع فحوصات ( جنين -

İlk yardım görevlisi ya da bölgeyi tanıyan biri olduğunu düşündük, o yüzden listeni yerel güvenlik güçleri ve park görevlileriyle karşılaştır.
كلانا ظن انه قد يكون احد المستجيبين الأوائل او يعرف المكان جيدا لذا قارني لائحتك مع القوى الأمنية المحلية

Tamam, bu listeyi profesyonel satranç oyuncularıyla karşılaştır.
حسنا قارني أولئك مع لاعبي الشطرنج المحترفين

Pekala Garcia, Regina Lampert'in tecavüz kitine bak ve izleri Bartholomew'in izleri ile karşılaştır.
حسنا غارسيا اسحبي سجل أدلة اغتصاب ريجينا لامبرت و قارني البصمات الموجودة مع بصمات بارثولوميو و لنرى ان كان هناك تطابق

Devam et. Bunu öngördüğümüz yaş grubuyla karşılaştır.
قارني ذلك مع مواصفات الشخص المتوقع العمر الديموغرافي

Bu listeyi tıbbi kayıtlarla karşılaştır Garcia.
حسنا غارسيا قارني تلك اللائحة بالسجلات الطبية

Mürekkebi, kağıdı, el yazısını karşılaştır.
أستمعي, قارني الحبر, الورقة خط الكتابة

Bu kanı mahkumlarınkiyle karşılaştır.
قارن هذا الدمّ بدم السجناء الأربعة

Balkonda bulduğun iz ile karşılaştır.
قارن هذه بالبصمة التي وجدتها على الشرفة

Bunu benim çektiğim fotoğrafla karşılaştır.
قارن هذا ، بهذه الصورة التي أخذتها

Jeffrey White ve Lane Harrison'a ait telefonlarla karşılaştır.
حسناً, حصلت عليه قارن الأرقام بالأرقام التي لدينا عن (جيفري وايت) و (لاين هاريسون)

Konumuna bakıp güneşin konumuyla karşılaştır.
... أنضري لموقعك ...قارنيه بموقفك بالشمس

Willie Taylor'ın dairesinde bulunan kondomlardaki DNA ile karşılaştır.
قارنيه بالحمض النووي الذي وجدناه على الواقيات (في شقه (ويلي تايلور (غيثرو), (غيثرو)

Tamam. İlkiyle karşılaştır.
حسنـاً، قارنها مع الأصلية و حاول إيجاد أوجه الإختلاف

Tamam, şimdi şununla karşılaştır.
حسناً والآن نقارنه بهذا

ve bunları benim bulduğum örneklerle karşılaştır çıkış kapsında ve bıçakta... lütfen.
وقارني ذلك بالبصمة التي أخرجتها من الباب الخارجي والسكينة من فضلك

Öyleyse Philadelphia'daki endüstriyel emlakların satış bedellerini bu şirket tarafından yapıIan alımlarla karşılaştır.
اذاً، صلي اسعار البيع للأملاك الصناعية التي بيعت في (فيلي) مع المشتريات التي حدثت من قبل شركته