"kara hançer" - Traduction Turc en Arabe

• الخنجر الأسود
• الخنجِر الأسود

Bu adamın bizi Kara Hançer'e götürecek adam olduğunu varsaymak zorundayız.
يجب أن نخمّن أن هذا الرجل هو من سينفّذ الخنجر الأسود

O zaman bir şekilde Kara Hançer'i yakalamak için CIA'yi ikna edebiliriz.
ثم نجعله يصدّق أنّ الإستخبارات الأمريكية إكتشفت أمر الخنجر الأسود بطريقة ما

Yapmamız gereken şey Kara Hançer'i durdurmak.
هذا ما ينبغي علينا فِعله لإيقاف الخنجر الأسود

Alex'i Roma'ya gönderemezsek, Kara Hançer'in izini kaybederiz ve elimizdeki tek iz de o.
إن لم يذهب أليكس لـروما سنفقد أثر الخنجر الأسود و هذا الأثر الوحيد الذي لدينا

- ...ve Kara Hançer'i durdurma şansımızı kaybedeceğiz.
و نخسر أية فرصة لدينا لإيقاف الخنجر الأسود

Kara Hançer gerçek ve onu durdurmaya çalışmalıyız.
الخنجر الأسود حقيقي .. يجب أن نحاول إيقافه

Henüz FBI ya da CIA'nin Kara Hançer'i durdurmasına yetecek kadar bilgimiz yok ama bize yardım edersen onu durdurabiliriz.
ليس لدينا معلومات كافية بعد للفيدراليين أو المخابرات لإيقاف الخنجر الأسود و لكن قد نستطيع فعل ذلك إن ساعدتنا

Kara Hançer'in gerçek olduğunu kanıtlamaya yetecek kadar bilgimiz olduğu an direk FBI'a gideceğiz.
في اللحظة التي نملك المعلومات الكافية لإثبات أن الخنجر الأسود حقيقي سنذهب مباشرة إلى المباحث الفيدرالية

Tuşa basacak adamı orada tespit edebilirsek Kara Hançer'i başlamadan durdurabiliriz.
إن قمنا بالتعرف على الرجل هُناك نستيطع إيقاف الخنجر الأسود قبل أن يبدأ

Bir şekilde Kara Hançer'i yakalama ihtimali durumunda görev gücünü uyarmamız gerekecek.
نحن بحاجة إلى تحذير فريق العمليات بطريقة مّا أنّ المنفذ المسئول عن الخنجر الأسود في طريقة إلى هنا

Brighton Park'ında benim hayatımı kurtardın Kara Hançer'i durduğumuzda daha da nicesini kurtaracaksın.
"لقد أنقذتيني في " منتزه برايتون و ستنقذين الكثير عندما توقفي الخنجر الأسود

Kara Hançer'in sorumlusunun burada olduğunu bilmeleri gerek ve hemen bilmeleri gerek.
يجب أن يعلمو أنّ منفّذ عملية الخنجر الأسود هنا و يجب أن يعرفوا الآن

Kara Hançer'i yönetecek olan kişi o.
إنّه المنفّد الذي سيقوم بـ الخنجر الأسود

Eğer Kara Hançer, birkaç çalışan senin güvenilirliğin hakkında tartışırken işi gerçekleştirirse hepimiz sıçarız!
و ان تم الخنجر الأسود ، أثناء تواجد مجموعة من الضباط على مكاتبهم يتناقشون بشأن مصداقيتك فقد إنتهى أمرنا جميعا

Kara Hançer'in gerçek olduğuna dair kanıt bulduğumuzda FBI'a gideceğiz.
الوَلاء في اللحظة التي نمتلك ما يكفي من معلومات لإثبات أن " الخنجر الأسود" حقيقي سنذهب مباشرة للفيدراليين

Bence o Kara Hançer'le bağlantılı olabilir.
أعتقد أنها على صلة بـ الخنجر الأسود

Özel timi Kara Hançer'in başındaki casusun geldiğine dair uyarmalıyız.
نحتاج لـأن نخبر فريق المهمّات بطريقة ما أن المنفّذ المسئول عن "الخنجر الأسود " في طريقه إلي هُنا

Kara Hançer her an gerçekleşebilir ve Alex O'Connor bu konuda bizden daha çok şey biliyor.
قد تحدث عملية " الخنجر الأسود " بأي وقت و أعتقد أن "أليكس أوكونور " يعلم بشأنها أكثر منّا

Teşkilat'ın Christoph ve Kara Hançer'le alakası olan herkesle ilgili dosyalarını.
"أريد أن أعرف كل ما تعرفه عن المخابرات عن "أوسكار كريستوف و كل شخص ، و كل شئ آخر "مرتبط بتحريّات عن "الخنجر الأسود

Şimdi Kara Hançer'i durdurup senin müebbet yemenin önüne geçmeyi konuşalım.
.. الآن "دعنا نتحدث عن إيقاف "الخنجر الأسود و إبقائك خارج السجن لبافي حياتك

- SVR'in bir plânı var kod adı Kara Hançer.
الإستخبارات الروسية لديها خطّة تحت إسم : الخنجِر الأسود