| Bizimle gel. Direkt Kara Kale'ye yürürüz. | Open Subtitles | تعالوا معنا سنتجه مباشرة الى القلعة السوداء |
| Atından düşüyor ve Kara Kale'ye alınıyor. | Open Subtitles | يسقط من على جوادة وتم حمله الى القلعة السوداء |
| Kara Kale'ye ulaşmak zorundayız. | Open Subtitles | يجب ان نتوجه الى القلعة السوداء |
| Biz Kara Kale'ye gittigimizde, Kralyolu üzerinden gitmistik. | Open Subtitles | عندما ذهبنا للقلعة السوداء أخذنا طريق الملك. |
| Biz Kara Kale'ye gittiğimizde, Kralyolu üzerinden gitmiştik. | Open Subtitles | عندما ذهبنا للقلعة السوداء أخذنا طريق الملك. |
| Kara Kale'ye git. Eli boş dönme. | Open Subtitles | امض للقلعة السوداء ولا تعد خالي الوفاض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 