| O potada, şeytani ruhu büyük bir Kara Kazan biçimine dönüşmüş. | Open Subtitles | هناك كانت روحه الشياطينية قد أمسك بها في شكل أوفا العظيم الأسود |
| Kara Kazan, sayısız yüzyıllar boyunca saklanarak kötü adamların kendisini aramasını beklemiş. | Open Subtitles | وبمرور القرون العظيم الأسود كان هناك ينتظر في حين كان رجاله يبحثون عنه |
| Bu gücü, Kara Kazan'ı bulmak için kullanmasına engel olmalıyız. | Open Subtitles | لابد أن نتأكد أنه لن يستخدم هذا في إيجاد العظيم الأسود |
| Kara Kazan'ı bulmak için Hen Wen'i kullanmasına engel olmalısın. | Open Subtitles | لابد أن تأكد أنه لن يستعمل هن وان لإيجاد العظيم الأسود |
| Kara Kazan yakında benim olacak. | Open Subtitles | قريبا سوف يصبح العظيم الأسود ملكي |
| Yeter! Kara Kazan'ı bulmak için geldik. | Open Subtitles | كفى لقدأتينا من اجل العظيم الأسود |
| Karar verdik, Kara Kazan'ı alacaksınız. | Open Subtitles | لقد قررتم أن تأخذوا العظيم الأسود |
| Kara Kazan'a karşılık en değerli malımı teklif ediyorum. | Open Subtitles | من أجل إبداله مع العظيم الأسود |
| Demek onu arıyor. Kara Kazan mı? | Open Subtitles | أنه هكذا العظيم الأسود |
| Majestelerine Kara Kazan'ın nerede olduğunu göster. | Open Subtitles | أين يمكن ان يجد العظيم الأسود |
| Kara Kazan! Nerede? | Open Subtitles | العظيم الأسود أنه هنا |
| Kara Kazan! Bizim oldu! | Open Subtitles | العظيم الأسود ملكنا |
| Kara Kazan asla yok edilemez. | Open Subtitles | العظيم الأسود لا يمكن هزيمته |
| Kara Kazan'ı almak için geri dönmüştünüz, değil mi? | Open Subtitles | لقد جئت من أجل العظيم الأسود |
| Kara Kazan! | Open Subtitles | العظيم الأسود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 