"karaborsadan" - Traduction Turc en Arabe

• السوق السوداء
• للسوق السوداء

Örneğin Asya'da, yayın organlarının haberlerine göre umutsuz hastalar, ihtiyaçları olan organları karaborsadan alıyorlar.
في آسيا، على سبيل المثال، تنشر وسائل الإعلام أن المرضى المصابين باليأس يحصلون على أعضاء من السوق السوداء القاسية.

Ama daha önce bize karaborsadan bıktığını söylemiştin.
لكنك قلت لنا من قبل انك منزعج من السوق السوداء

Bak, duyduğuma göre silahları Miami'de karaborsadan hükümetin askerlerinden ediniyorlar.
سمعت انهم حصلوا علي الاسلحة من السوق السوداء في ميامي, من جيش الحكومة

karaborsadan, aradığınız her tür ilacı bulabilirsiniz.
في السوق السوداء .. كل الكمية التى تحتاجها

Bu eski parayı etkisiz kılarak karaborsadan kar elde edenleri temizler Almanları da Batıya bağlardı.
الذي من شأنه القضاء على الأرباح الفاحشة للسوق السوداء عن طريق تخفيض قيمة العملية القديمة ما سيُقيد الألمان بالغرب

karaborsadan el bombası satın aldım.
قمت بالتسوق في السوق السوداء اشتريت قنابل يدوية

Michael Turner olarak karaborsadan bir şey almama yardım ediyordu.
أخوك ك"مايكل تيونر" كان يساعدنى لشراء شىء من السوق السوداء

Kesinlikle karaborsadan olmalı. Kuponlarla bunu alamazsın.
لابد أنها السوق السوداء ، فلا أحديمكنهشراءهذا الطعاممنالمتاجر.

Aşıyı, yakınlarda karaborsadan aldım.
حصلت علي اللقاح من السوق السوداء , ليست بعيدة من هناك

Adam, karaborsadan katliam sanat eserlerinden birini almış ve ofisinin duvarına asarak sergilemiş.
الرجل اشترى لوحة المحرقة من السوق السوداء وعلقها للعرض في مكتبه

Yani bu kişi adını listeden sildirip karaborsadan organ almaya karar verdi.
إذاً أنت تفكر انه تخلي عن إجراءات المنح الوطنية وقام بالحصول على الكبد من السوق السوداء

karaborsadan aldığımız savaş makinaları üzerinde açıklanmayan bir kontrolü var.
قال أن الفتاه تملك سيطرة غير مبرره على آلات الحرب التى إشتريناها من السوق السوداء

karaborsadan alınmışlar, ülkeye kaçak sokulmuşlar.
احضرت من السوق السوداء. تم تهريبها للبلاد.

Onları karaborsadan şeyler için...
إنها أٌقراص ممتازة، ليست بقانونية هنا بعد لقد حصلت عليهم من السوق السوداء لأجل..

Merak etme, karaborsadan bir şeyler ayarlarız.
لا تقلق انا متأكد باننا يمكننا الحصول على واحدة من السوق السوداء

Mossad'ın istihbaratına göre, aynı modeldeki silah geçenlerde, düzenbaz subayları tarafından karaborsadan satın alınmış.
مع جلوك 17 نفس نوع المسدس الذى تم شرائه مؤخرا من قبل المرتزقه خاصتهم من السوق السوداء

Bir sebzeli omlet ve karaborsadan bulduğum domuz pastırması.
بيض بالخضروات للعشاق ولحم خنزير أبتعته من السوق السوداء

İstediğini yap. Biz karaborsadan alıyoruz.
افعل ما يحلو لك، سنحصل على التذاكر من السوق السوداء

Yandaşlarının karaborsadan petrol alma geçmişi olan gruplar.
حفلات.. لديها تاريخ من بيع النفط فى السوق السوداء

Bunlardan birini karaborsadan 300 dolara alabilirsiniz.
يُمكنكم أن تشتروا مثله مِن السوق السوداء بسعر 300 دولار

Denetim o kadar laçkaydı ki, bu paraların bir kısmını çalıp Auschwitz'te gittikçe gelişen karaborsadan kendine bir şeyler alma imkanı vardı.
الإشراف كان متساهل لدرجة أنه كان عنده الفرصة ليسرق بعضاً منه لنفسه يستعمله لشراء السلع للسوق السوداء "التى إزدهرت في "آوشفيتس