-Evet. karaborsaya sunmadan önce edindiği istihbaratı almam için genelde bana teklif eder. | Open Subtitles | نعم، يعرضني الفرصة كثيرا أن تشتري إستخبارات قبل أن يجلبه إلى السوق السوداء. |
Bir kızla buluşmak için çok savurgan davranıyorsun. Bunun için karaborsaya çok para vermişsindir. | Open Subtitles | هدية جميلة ومترفة لفتاة قابلتها للتو ذلك سيكلفك الكثير من المال في السوق السوداء |
Bir kızla buluşmak için çok savurgan davranıyorsun. Bunun için karaborsaya çok para vermişsindir. | Open Subtitles | هدية جميلة ومترفة لفتاة قابلتها للتو ذلك سيكلفك الكثير من المال في السوق السوداء |
Virüsü karaborsaya sızdıranlar mutlaka onlar olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنهم من يقوم ببيع الفيروس في السوق السوداء |
Ve onu karaborsaya koydular ve her satın alan orijinal resmi aldığını sandı. | Open Subtitles | وبعدها يضعونها في السوق السوداء وكل مشتري يعتقد بأنه لديه الأصل |
Bunu karaborsaya koyup, ...kimin aradığını görmek istiyor. | Open Subtitles | تُريد وضعها في السوق السوداء لترى مَنْ الذي سيتصل. |
Ama döviz kuru karaborsaya göre daha iyiydi! | Open Subtitles | لكن سعر الصرف في السوق السوداء أفضل بكثير |
Bu telefonlar sokağa çıkınca kullanıcılarının bilgilerini karaborsaya aktaracaklar. | Open Subtitles | وحالما تنزل هذه الهواتف للجمهور ستستخلص معلومات المستخدمين لتباع في السوق السوداء |
karaborsaya gücümüz yetmez. | Open Subtitles | لا يمكننا تحمل تكلفة السوق السوداء |
Her şey karaborsaya düşmüştü. | Open Subtitles | كانت السوق السوداء تتنامى بشكل مفزع |
Filonun karaborsaya ihtiyacı var. | Open Subtitles | الأسطول يعتمد على السوق السوداء |
Bu karaborsaya takılı kalmaya alıştık bu yüzden kaybettik. | Open Subtitles | " .. التسوق في السوق السوداء " " كان من إحدى عاداتنا القديمة التي فقدناها " |
Bu karaborsaya takılı kalmaya alıştık bu yüzden kaybettik. | Open Subtitles | " .. التسوق في السوق السوداء " " كان من إحدى عاداتنا القديمة التي فقدناها " |
Ya da karaborsaya sürebilirdin. | Open Subtitles | إيران أو ترسله إلى السوق السوداء |
Bu durum ticaret yollarının Mandalore'a kapatılmasına neden oldu ve bizi yolsuzlukla dolu karaborsaya yönelmeye mecbur bıraktı. | Open Subtitles | تسببت فى اغلاق طرق التجارة الى ماندلور ... واخبرتنا على التحول الى السوق السوداء المليئه بالفساد |
karaborsaya düşmeden önce ne kadar? | Open Subtitles | كم من الوقت قبل أن يضرب السوق السوداء ؟ |