"karakterim" - Traduction Turc en Arabe

• شخصية
• شخصيتى
• شخصيه
• شخصيّتي
• وشخصيتي
• لشخصيّتي
• شخصيتي

Ve size tanıtacağım bir karakterim daha var. Bu, Ernest, balık bedeninde... bir çocuk suçlu diyebiliriz.
وسوف اعرفكم على شخصية اخرى أيضاً انه ارنيست وهو احدى الشبان المجرمين ولكنه في جسد سمكة

İnanılmaz bir şahsi manyetizmam olmasına rağmen güçlü bir karakterim de var.
و تذكري ذلك ، على الرغم أني أحوز على جاذبية شخصية هائلة أحوز أيضا على قوة الشخصية

Oturmaktan sıkıldım. Ben coşkulu bir karakterim. Hareket isterim.
أنا مللتُ، أنا شخصية مثيره أريد حركة للأمام

karakterim hakkında herkes daima yanılıyor, asla gerçek beni görmüyorlar.
إنهم دائما ما يخطئون فى شخصيتى لم يروا أبداً حقيقتى

Benim karakterim yaşasa, kitap da bitmese?
ماذا عن هذا، تماشى معى، ماذا عن ان شخصيتى تعيش و يظل الكتاب كما هو ؟

Tabii ki, eğer bir karakterim olsaydı patronumdan 2 milyon dolar çalmazdım.
.... بالطبع اذا كان لدى اى شخصيه ما كنت لاسرق 2مليون دولار من رئيسى

Her neyse, inanmayacaksınız ama karakterim komadan çıkıyor.
على أي حال لن تصدّقوا ما سأخبركم به ستصحو شخصيّتي من غيبوبتها!

Bu benim radyocu karakterim.
هذه كانت شخصيتي الإذاعية، كل شخص إذاعي عظيم لديه شخصية إذاعية.

Ben sadece senin filmindeki bir karakterim.
أنا مجرد شخصية في فيلمك إنها شخصية مكتوبة

Bir gün için karakterim fazlasıyla aşağılanıp durdu zaten.
تلقيت مايكفي عن شخصية المساعد ليوم واحد ...شكرا من أجل

Sanki kendi hayatımda bir karakterim.
كما لو أنني شخصية في قصة حياتي

Yeni bir kısa hikaye yazıyorum ve içinde ot içen bir karakterim var ve aradığım şey...
انا اعمل على تلك القصة القصيرة. وفيها شخصية الرجل الحجري وكنت احاول ان...

Eğer iyi bi karakterim olsaydı, bu kızların benden hoşlanmasını sağlayabilirdi, ama yok. bu yüzden...
حسنا , ان كانت لى شخصية جيدة كان هذا سيجعل كل البنات تحبنى ولكننى لا املكها ....

Pekala, ben erkeğim geçmişten kurmaca, edebi bir karakterim.
حسناً، أنا شخصية خيالية أدبية من الماضي، أنا أمريكيّ...

Ne yazık ki bu benim tanımlanabilir karakterim halini aldı.
للأسف أني اصبحت أكثر شخصية معروفة

karakterim, yani veri giriş elemanı Joseph'in iki küçük kızı var.
شخصيتى جوزيف، الرجل مدخل البيانات

Benim karakterim de seni neden beğeniyor ben de anlamadım.
انا لا اعرف ايضا لماذا شخصيتى تحبك

Çünkü karakterim yeterince önemli değil.
لأن شخصيتى ليست مهمه بدرجه كافيه

karakterim ilk kez romantik olacak.
تحظى شخصيّتي بهذا الدور للمرّة الأولى.

Harikaydım, kötü karakterim de bayağı acımasızdı. Evet.
نعم، أنا كنت عظيم فيه وشخصيتي الشريرة كانت شريرة جداً

Şu fikri iyice benimsedim, benim karakterim diğerleri kadar korkunç olmayacaktı.
لذا التزمت بفكرة أنني لن أجعل شخصيتي مخيفة كشخصيات بعض الآخرين.