Karan'ın başlamasını bekliyorsan o zaman unut gitsin. | Open Subtitles | إذا كنت تنتظر من كاران المبادرة فانس الأمر |
'Winkydinks Karan'ın tren istasyonuna geldiğini söylüyor. ' | Open Subtitles | ' أنت تعْرفُ ، وينكى دينكز يَقُولُ اأن كاران جاءَ إلى المحطةِ. ' |
Sevgili günlük, Winkydinks Karan'ın istasyona geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | ' وينكى دينكز يَقُولُ كاران جاء إلى المحطةِ ' |
Karan'ın hava motosikletini izleyin. Bizi zaman makinesine götürecek. | Open Subtitles | تعقب دراجة كاران الجوية، سَتقُودُنا إلى آلةِ الزمن |
Ama hayatının geri kalanında Karan'ın seninle konuşmasını bekleme. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك لا نتوقع كاران أن أتحدث إليكم. لبقية حياتك |
Siz uzun süredir birbirinizi tanıyorsunuz Karan'ın nesini seviyorsunuz? | Open Subtitles | انتم تعرفون بعضكم منذ فترة طويلة... . ما الذي تحبيه في السيد كاران ؟ |
Karan'ın suçu yok, hepsi benim suçum. | Open Subtitles | هذا لَيسَ خطأ كاران انه خطئى كليَّاً |
Şoför değil, Karan'ın bir dostu. | Open Subtitles | صديق كاران لست سائقا |
Sen Karan'ın söylediği kadar yakışıklıymışsın. | Open Subtitles | أنت وسيم كما وصفتك كاران |
Karan'ın babası sana gönderdi. | Open Subtitles | أرسلها أبو كاران إليك |
Karan'ın ilk görüşmesindeki gibi röportaj yaptı. | Open Subtitles | لقد أجرت ليّ مقابلة مثل برنامج .القهوة مع كاران) في أول لقاءٍ لنّا) * برنامج هندي شهير |
O Karan'ın seni Dada diye çağırdığını nasıl bildi? | Open Subtitles | كيف عرفت بأن (كاران) كان يناديكَ (دادا)؟ |
lâkin Karan'ın öbür dünyaya gidip gelme sorunu yok.. | Open Subtitles | ولكن (كاران) لم يكن لديه ..مشكلة في الإنتقال إلى الآخرة |
Aniden Karan'ın işi çıktı, ben gelmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | شيء حدث فجأة كاران منشغل ... |