"karanlık enerjinin" - Traduction Turc en Arabe

• الطاقة المظلمة

Öyleyse parçacıkların kütleleri, kuvvetlerin direnci, ve en önemlisi, karanlık enerjinin miktarı bu ekstra boyutların şekli tarafından belirlenecektir.
لذلك فإن كميات الجسيمات ، ونقاط قوتها والأكثر أهمية ، كمية الطاقة المظلمة يتم تحديدها بشكل الابعاد الاضافية

O halde eğer bu ekstra boyutların şeklini bilebileseydik, bu özellikleri hesaplamamız mümkün olacaktı, karanlık enerjinin miktarını hesaplayabilecektik.
لذا لو علمنا شكل الابعاد الاضافية سوف نتمكن من حساب هذه الميزات حساب كمية الطاقة المظلمة

karanlık enerjinin astronomiden elde ettiğimiz değerden gücü 10 olandan 120 kat daha güçlü olmalı.
ستجد أن الطاقة المظلمة لابد أن تمثل 10 من الطاقة إلى 120 مرة أقوى من القيمة التي نرقبها من علم الفلك.

karanlık enerjinin kanıtını anlamak için Stephen Hawking'in bir önceki oturumda işaret ettiği birşeyden bahsetmemiz lazım.
لفهم الأدلة على وجود الطاقة المظلمة ، علينا مناقشة شئ ما شرحه ستيفن هوكينج في المناقشة السابقة.

karanlık enerjinin ne olduğunu çözmek muhtemelen günümüz kozmologlarının bir numaralı hedefidir.
معرفة ماهية الطاقة المظلمة ربما تكون الهدف الأول لعلماء الفلك اليوم

Her şey yolunda giderse, karanlık enerjinin var olduğunu ispat edebileceğiz.
والأمور تجري بخير في الحقيقة، يمكننا إثبات وجود الطاقة المظلمة

Evrenin büyük kısmını kaplıyor olması olası olan karanlık enerjinin ipuçlarını bulduk.
دلائل على الطاقة المظلمة التي تغطي معظم الكون

Karanlık enerji kamerası, bir gecede gökyüzündeki devasa yığını kapsayabilecek ve bunu 5 yıl boyunca, resimlerine daha fazla detay ekleyerek, evrenimizin ve karanlık enerjinin nasıl geliştiğinin ipuçlarını arayacak.
كاميرا الطاقة المظلمة قادرة على تغطية رقع ضخمة من السماء في ليلة واحدة

Bugün evreni hızlandıran karanlık enerjinin ne olduğunu anlamanın daha iyi yolu zamanda geriye gitmek ve karanlık enerjinin ilk olarak, ne zaman önemli hale geldiğine bakmak.
تقود بذلك المجرات بعيدا عن بعضها البعض الطريقة التي ستمكننا من الفهم بشكل أفضل عن ماهية الطاقة المظلمة

Hepsi esasen karanlık enerjinin ne olduğuna bağlı ve, ortada birbirlerine rakip birkaç teori mevcut.
كل هذا يعتمد عما تكون عليه الطاقة المظلمة في الحقيقة وهناك العديد من النظريات حول هذا

Bir kısmının öne sürdüğü karanlık enerjinin biriktirilebileceği, ve de uzay gemileri ya da zaman makineleri gibi araçlarda enerji olarak kullanılabileceği idi.
اقترح القليل من الناس أنه يمكن تسخير الطاقة المظلمة كمصدر للطاقة للأجهزة الغريبة مثل سفن الفضاء أو آلات الزمن

Ve bunu daha da anladıkça, -- evreni oluşturan -- bu karanlık enerjinin ne olduğunu daha da iyi anlayabilirsiniz.
وبقدر ما تفهم ذلك، بقدر ما تفهم ماهية الطاقة المظلمة -- التي تشكل الكون --

Larry karanlık enerjinin sebep olabileceğini söylüyor.
لاري يقول ربما الطاقة المظلمة هي السبب

Kesin olan şeyse, kainatın kaderi bu karanlık enerjinin davranışına bağlıdır.
ما هو مؤكد هو أن مصير الكون "يعتمد على كيفية تصرف هذه "الطاقة المظلمة

karanlık enerjinin ne olduğunu tam olarak anlamış değiliz.
لا نعرف حقاً ما هي الطاقة المظلمة

Brenna Flaugher karanlık enerjinin nasıl güçlü olduğunu ölçerek, bu bilmeceyi çözme yolunda plan yapıyor.
(بيرنا فلاور) عملت على حل هذه المعضلة بقياس قوة الطاقة المظلمة