"kararım bu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا قراري
• هذا هو قراري

Kararım bu ve kesin. Kadeh kaldırmaya ne dersin?
حسناً، هذا قراري النهائي، ما رأيكم في نخب؟

Bu benim kararım. Bu benim hayatım, senin değil.
هذا قراري إنها حياتي وليست حياتك

Kararım bu. Atları vurun.
هذا قراري أقتل المهور

Ne zamandan beri? Kararım bu.
هذا هو قراري, أنا أسفة

Kararım bu.
هذا هو قراري.

- Sonuçta benim Kararım bu, değil mi?
- نعم! - هذا قراري على أي حال, الحق,

- Hayır, Kararım bu.
لا هذا قراري

Çünkü benim Kararım bu şekilde.
لأن هذا قراري.

Kararım bu.
هذا قراري.