"karar verilmişti" - Traduction Turc en Arabe

• تقررت
• لقد تقرر

İşlenecek cinayete, yemekten çok önce karar verilmişti.
وهو ما يعني أن يوم أمس قبل 7: 30 , عندما كان يقدم العشاء قد سبق هذه الجريمه التي تقررت

Ancak işgâl bölgelerine, daha önce Yalta'da Üç Büyükler Konferansı'nda karar verilmişti.
لكن مناطق الأحتـلال كانت قـد تقررت سلفاً (فى إجتماع "الثـلاثـة الكبـار" بمدينة (يالطا

Deli olduğu için bir odaya hapsedilmesine ve isminin korunmasına karar verilmişti.
لقد تقرر إخفاء جنونها اللامحدود وهذا لحماية إسمها

Avrupa'da yaşayan tüm Yahudlerin, gaza boğulmasına karar verilmişti.
لقد تقرر أن تتم أبادة جميع اليهود فى (أوروبا) قتلاً بالغاز