Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"karar vermemiz gerek" - Traduction Turc en Arabe
-
يجب أن نقرر
-
علينا أن نقرر
| Bu gece karar vermemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نقرر الليلة |
| Ne yöne düşeceğine karar vermemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نقرر في أي جهة ستسقط |
| Kral Ecbert'e ne yapacağımıza karar vermemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نقرر ماذا سنفعل بالملك (إكبيرت) |
| O arada ne yapacağımıza karar vermemiz gerek. | Open Subtitles | لكن في الوقت الراهن علينا أن نقرر بأنفسنا ماذا سنفعل |
| Hemen karar vermemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نقرر فورًا. |
| Bir karar vermemiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نقرر. |