| Aksi halde Karavanımı terk edin çünkü yarın gece Salem'deki ruhları kurtarmam gerek. | Open Subtitles | خلاف ذلك اخرجا من مقطورتي لان هناك ارواح انقذها في سالم ليله الغد |
| Ben yokken Karavanımı toparlaman mümkün mü acaba? | Open Subtitles | أهناك فرصة أن تقومي بتنظيم مقطورتي وأنا غائب؟ |
| Adamların Karavanımı alıp yola çıktılar. | Open Subtitles | رجلاك في طريقهما مع مقطورتي للرحلات الآن. |
| Karavanımı alacak kadar cesaretleri yok. | Open Subtitles | ليس لديهم الشجاعه الكافيه لأخذ مقطورتى.. على الأقل ليس الآن |
| Karavanımı alacak kadar cesaretleri yok. | Open Subtitles | لم يكن عندهم الشجاعة الكافية كى يأخذوا مقطورتى. ليس بعد, على أية حال |
| Karavanımı parçalayan buydu! | Open Subtitles | هذا هو الذى قضى على مقطورتى |
| Karavanımı aramak ister misin? | Open Subtitles | أتريد تفتيش مقطورتي ؟ |
| - Umarım Karavanımı kimse tekmelemez. | Open Subtitles | -أرجو ألاّ يطرح أحدهم مقطورتي أرضاً |
| Öyle çat diye kapıyı açıp Karavanımı basamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم ودخول مقطورتي هكذا! |
| Fiona'ya söyleyin yeni Karavanımı arka bahçeye yerleştireceğim. | Open Subtitles | وأخبر (فيونا) أنني سأضعُ مقطورتي الجديدة في الفناء. |
| Karavanımı çalıyorsun! | Open Subtitles | أنت تسرق مقطورتي! |
| Karavanımı sonsuza dek terk et! | Open Subtitles | غادر مقطورتي للأبد! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 