| Benim kokuşmuş Karavanıma uğramış gibi duruyorsun. | Open Subtitles | ألديك الرغبة بالتعريج على مقطورتي الشقية؟ |
| Yarın öğle yemeğinden sonra Karavanıma uğra. Tatlı için yer ayırmayı unutma. | Open Subtitles | تعال الى مقطورتي غداً بعد الغداء، وأبقِ مكاناً في معدتك للحلوى |
| - Etmedi. Karavanıma figüran alamam. | Open Subtitles | لا يمكن أن تتواجد كومبارس في مقطورتي |
| - Konuşmak için Karavanıma gelmeyi düşünür müsün? | Open Subtitles | -هل تريد القدوم الى مقطورتي والتحدث عن ذلك ؟ |
| Karavanıma getirebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانكِ إحضارها لمقطورتي ؟ فلنقل : |
| Benim Karavanıma geçebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ ان تجلسي في مقطورتي .. |
| Ben Karavanıma gidiyorum! | Open Subtitles | سوف أكون في مقطورتي |
| Karavanıma döndüm. | Open Subtitles | ذهبت إلى مقطورتي |
| Karavanıma bayıldım. | Open Subtitles | -إنه (تاري هاملين ) -أحب مقطورتي |
| Karavanıma mı geldin? | Open Subtitles | (بالإنكليزية) أنتِ في مقطورتي |
| Karavanıma. | Open Subtitles | -إلى مقطورتي . |
| Karavanıma dönsem iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن أعود لمقطورتي. |
| Karavanıma gitmek isterim. | Open Subtitles | أود الذهاب لمقطورتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 