| Karbeyaz adını verdiğiniz tavşan, Kilise için tehdit oluşturuyor. | Open Subtitles | الارنب الذي تنادونه سنوبول يهدد الكنيسة باكملها |
| Papa neden Karbeyaz için babamı rehin alsın ki? | Open Subtitles | لماذا البابا ياخذ ابي رهينة من اجل سنوبول? |
| Karbeyaz, Aziz Peter'in torunlarından birisi olmalı, yani Papa'nın tahtının gerçek varisi. | Open Subtitles | انا اعتقد ان سنوبول هو وريث مباشر للقديس بطرس, اذا الحقيقة تهدد العرش المسيحي. |
| Hayır, o şekilde olmaz. Bak sen Karbeyaz ve tayfası gibi değilsin. | Open Subtitles | لااعمل بهذا الشكل لااحب سنوي واولئك القوم |
| Ve ben kapıyı açtığımda Karbeyaz ona saldırdı. | Open Subtitles | وعندما فتحت الباب هاجمه سنوي |
| Merhaba, millet! "31 Aralık, Karbeyaz Baykuş" | Open Subtitles | (الـ 31 من ديسمبر البومة الثلجية) |
| Karbeyaz baykuş. | Open Subtitles | البومة الثلجية |
| Yani Karbeyaz'ı verecek misin? | Open Subtitles | . انت لن تسلم سنوبول اليهم استفعل? |
| Herkes, tatlı tavşan, Karbeyaz'a şükretsin! | Open Subtitles | مجدو الارنب الظريف سنوبول! |
| - Karbeyaz'ı koruyun! | Open Subtitles | - احموا سنوبول! |
| Şükürler olsun, Karbeyaz. | Open Subtitles | مجدوا سنوبول |
| Kalbimi kırıyorsun, Karbeyaz'cığım. | Open Subtitles | انت تحطم قلبي سنوي |
| Ve ben kapıyı açtığımda Karbeyaz ona saldırdı. | Open Subtitles | وعندما فتحت الباب هاجمه سنوي |
| Karbeyaz baykuş. | Open Subtitles | البومة الثلجية |
| Karbeyaz baykuş, Chan. | Open Subtitles | البومة الثلجية يا (شان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 