"karbondioksit gazı" - Traduction Turc en Arabe

• غاز ثاني أكسيد الكربون

Yapabileceklerimden biri, atmosfere daha fazla karbondioksit gazı vermek. İşte yapıyorum.
واحد من الاشياء التي يمكنني القيام بها هي ضخ المزيد من غاز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي، وهذا ما أفعله هنا.

Daha sonra göknar için kararlı izotop karbon-13 karbondioksit gazı enjekte ettim.
وثم حقنتُ الشوح، وحقنتُ النظائر الكيميائية المستقرة، الكربون-13، غاز ثاني أكسيد الكربون.

Ve işte havadan emilen karbondioksit gazı, baştan aşağı yeni bir kayaç çeşidiyle birleşti.
و هنا رشفوا غاز ثاني أكسيد الكربون من الهواء، متحدين معها لتّشكيّل نوع جديد كلّيًّا من الصّخور.

Ama bu mükemmel gerçek patlamada karbondioksit gazı bulmak istiyorsanız ve bu okyanus tabanından çıkıyorsa, o zaman yanardağların kendisinden başka bir yere bakmamalısınız.
ولكن الحقيقة أنه ثارَ تمامًا لدرجة أنك لو أردت النظر إلى حيث موضع غاز ثاني أكسيد الكربون الذي يأتي من هذا اللوح المحيطي، فإنه يتبغي عليك أن تنظر عوضًا عن ذلك إلى الحمم البركانية ذاتها.