"karbonhidratı" - Traduction Turc en Arabe

• الكربوهيدرات
• الكاربوهيدرات

Arılar beslenmelerinde ihtiyaç duydukları proteini polenden alırlar ve gereken tüm karbonhidratı da çiçeğin özsuyundan.
فالنحل يأخذ كل البروتين الذي يحتاجه في نظامه الغذائي من اللقاح وكل الكربوهيدرات التي يحتاجها من الرحيق.

karbonhidratı azalt diyen merhum kayın validem olmadığı için kocamın şanslı olduğu konusunda hepimizin hemfikir olduğunu umuyorum.
أظن أننا نتفق جميعًا أنه ومن حسن حظ زوجي أن أمه المتوفية لم تكن هي من اقترحت تقليل الكربوهيدرات.

Formülün kalanında yediği her şeydeki sodyumu, toplam karbonhidratı ve ağırlığını yazmış.
بقية صيغتها تحتوي على الصوديوم و الكربوهيدرات الكلية و الوزن الفعلي لكل شيء أكلته

Pekala, bolca su içmeye devam et, sodyum yok, karbonhidratı kes. Tamam mı?
ارفع كمية المياه , لا صوديوم , اقطع الكربوهيدرات , حسنٌ ؟

Karbonhidrat yakar. Vücuttaki tüm karbonhidratı yakıyor.
إنها تحرق الكاربوهيدرات إنها تحرق كل الكاربوهيدرات.

Yani bugün kalori ya da karbonhidratı önemsemeyin.
فلا تلقوا بالاً للسعرات و الكربوهيدرات اليوم

Proteini yüksek karbonhidratı düşük yemek yiyeceksin.
و عليكِ حث نفسكِ لأكل الأغذية ذات البروتين العالي و ذات الكربوهيدرات المنخفضة

Afedersiniz.karbonhidratı kestiğimden kafam güzel.
اعتذر اشعر بالانتشاء من قلة الكربوهيدرات

Sakın bana karbonhidratı kestim deme?
و لا تخبريني أنّكِ لا تتناولين الكربوهيدرات

Gerekli karbonhidratı almam hayati önem taşıyor.
من المهم جداً أن أحصل على الكربوهيدرات

Tamam, Şükran Günü'nden sonra karbonhidratı kesiyorum.
حسنٌ .. بعد " عيد الشكر " سأخفف من تناول الكربوهيدرات

O karbonhidratı benden uzak tut ya.
أبعد هذه الكربوهيدرات عني يا رجل.

karbonhidratı kestim.
كنت أقلل من الكربوهيدرات

Hepimiz öleceksek karbonhidratı kim takar?
وإسمعي، لماذا علينا القلق بشأن الكربوهيدرات عندما سنموت جميعاً؟ -نخبك .

karbonhidratı yükseltip azaltabiliyorsunuz.
يمكنك رفع وتخفيض الكربوهيدرات

Ben karbonhidratı kesiyorum.
-أنا أقلل الكربوهيدرات

Tekrar ekmek yemeye başlamışsın. karbonhidratı bıraktığını sanmıştım.
أرى بأنك تأكل الخبز ثانيةً، اعتقدتُ أنك ابتعدت عن الكاربوهيدرات

İstemem, karbonhidratı kesiyorum.
لا شكراً , أني أقوم بتقليل من أكل الكاربوهيدرات