Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kardeşimizsin" - Traduction Turc en Arabe
-
أخانا
| Annem Yocheved doğurdu seni. Kardeşimizsin. | Open Subtitles | أنت ابن أمي, يوهيفيد أنت أخانا |
| - Kes. - Kardeşimizsin. | Open Subtitles | ـ كفي عن هذا ـ أنت أخانا |
| Alcide Herveaux, artık erkek Kardeşimizsin. | Open Subtitles | ألسيد هيرفاو أنت أخانا |
| Sen bizim Kardeşimizsin Cass. Bunu bilmeni istedim. | Open Subtitles | (أنت أخانا يا (كاس أريدك أن تعرف ذلك |