"kardeşiydi" - Traduction Turc en Arabe

• شقيق
• أخوه
• شقيقة
• أَخّ
• شقيقه
• شقيقها
• أخوها
• كان الأخ

O, şişman arkadaşının kardeşiydi. Korkunç saçları olan.
وكان شقيق صديق الدهون الخاص بك مع ذلك سيئا الأفريقية.

Çünkü kurban başkan yardımcısının kardeşiydi.
لأن الضحية هو شقيق نائب الرئيس

Güney Dakota onun Batı Virginia'lı kardeşiydi.
أخوه هو اللي في ديكوتا الجنوبية من فرجينيا الجنوبية

Ama kendimi alıkoydum. Çünkü annenin kız kardeşiydi.
لكنني تراجعت لأنها كانت شقيقة والدتك

Li Mu Bai'nin kan kardeşiydi..
انة كَانَ أَخّ إلى لي مو باي بالقَسَمِ.

Onun kardeşiydi ve intikam almak hakkı.
كان شقيقه ولديه حقّ بالانتقام

Vlad onun kardeşiydi.
كان فلاد شقيقها.

Babamın kardeşiydi. Yakındık.
لقد كان شقيق والدي وكنا مقربين جدا

O da bir başkanın kardeşiydi.
كان شقيق الرئيس.

Karının kardeşiydi.
لقد كان شقيق زوجتك.

Eski eşimin kardeşiydi.
كلا إنه شقيق زوجتي السابقه

Şu anki efendinin küçük üvey kardeşiydi.
...أصغر أخ غير شقيق للحاكم الحالي

Bugün bulduğunuz uçağın... içindeki de kardeşiydi.
أخوه كان في الطائرة المحطمة التي وجدتها اليوم

Patrick, onun küçük kardeşiydi. Abisine tapardı.
باتريك كان أخوه الأصغر كان يعبده

Fotoğrafçı olanıydı, yani kardeşiydi.
،لقد كان المصور أخوه

Lucy, Henry'nin yarı kardeşiydi. Adrien, Lucy'nin babasıydı.
(لوسي) كانت شقيقة (هنرى) (أدرين) كان والدها.

Annen, benim "Oma"mın kardeşiydi.
تذكر؟ أمك كانت شقيقة جدتي

Li Mu Bai'nin kan kardeşiydi.
انة كَانَ أَخّ إلى لي مو باي بالقَسَمِ.

Onun küçük kardeşiydi.
كان شقيقه الأصغر.

Ryan onun tek kardeşiydi belki tek arkadaşı.
رايان) كان شقيقها الوحيد) لرُبّما صديقها الوحيد

Ve icatlarını test etme konusunda en iyisi kardeşiydi.
ولم يكن هناك أى أحد لأجراء أختبراتها أفضل من . أخوها

Aslında bu kardeş, Gob'un gizliden gizliye rekabet ettiği kardeşiydi.
لقد كان الأخ الذي -ماهذا بحق الجحيم ؟ يتنافس معه سراً ..