"kardinal hazretleri" - Traduction Turc en Arabe

• سماحتك
• نيافتك
• كاردينال
• أيها الكاردينال
• يا صاحب السماحة
• نيافته
• سماحتكم

Devletin, bu adamın önerisini dikkate almak için, kendine göre nedenleri var, Kardinal Hazretleri!
الدولة لديها أسبابها للاهتمام بفرضيات هذا الرجل ، سماحتك

İyi niyetinizle yapılmasını buyurduğunuz fresk, Kardinal Hazretleri.
إنها اللوحة الجصية التي طلبها سماحتك بسخاء كاردينال

Kardinal Hazretleri'nin bu utanç verici ilişkiyi nasıl öğrendiğini sorabilir miyim?
و كيف ستكتشف نيافتك تلك الفضيحه؟

Sevgili Kardinal Hazretleri'ne sadakatime şüphe uyandıracak bir şey yaptım mı?
هل فعلت ما يسبب شك نيافتك بولائي؟

Beni gücendiriyorsunuz, Kardinal Hazretleri!
أنت تهينني كاردينال

Biliyor olmalısınız Kardinal Hazretleri.
لا بد أنك تعلمه أيها الكاردينال

Kardinal Hazretleri hepinizin oynamakta olduğuna tanık olduğum oyunda yer almak istemem.
سماحتك لا أود لعب هذه اللعبة رأيت جميع لعبك

Emri verin Kardinal Hazretleri, gerisi kolay.
فقط أعطني كلمتك, سماحتك و سيكون الأمر قد تم

Kardinal Hazretleri büyük bir oyuncu, kaybetmek için yeterince büyük.
سماحتك لاعب كبير ولا يصح خسارتك

Eh, Kardinal Hazretleri, bilirsiniz, "güç"teki büyüleyici özellik şudur ki gayret sarfetmeden elde edilenler insanın elinden bir anda kolayca alınabilir.
حسناً ، لابد أن سماحتك تعرف ، ذلك الشأن الساحر للقوة و هو أنه ما يسهل الحصول .... عليه

Kardinal Hazretleri! Bu onuru neye borçluyum?
سماحتك لمن أنا مدين بهذا الشرف؟

Oyun başa baş gidiyor Kardinal Hazretleri.
مباراه متكافئه نيافتك

Kardinal Hazretleri, çok naziksiniz.
نيافتك في غاية العطف

Bizi hazırlıksız yakaladılar Kardinal Hazretleri.
لقد فاجؤنا نيافتك

Yeni bir yöntem var Kardinal Hazretleri.
هنالك طريقة جديدة كاردينال

Kardinal Hazretleri.
كاردينال

Kardinal Hazretleri, yalvarırım.
كاردينال أرجوك

Majesteleri yeni savaş topunu deniyor, Kardinal Hazretleri.
صاحب السمو يختبر مدفعاً جديداً يا صاحب السماحة

Ha evet, unutmadan söyleyeyim. Bir daha Kardinal Hazretleri'nin korumalarıyla kavga etmek yok.
و قبل أن أنسى لا يجب أن تقاتلوا حرس نيافته

Bir silah hiçbir zaman yeterli değildir, Kardinal Hazretleri.
سيف واحد ليس كفاية سماحتكم