"karidesleri" - Traduction Turc en Arabe

• الجمبري
• الروبيان
• القريدس
• قريدس
• تشيمبز
• الربيان
• يأكلوه
• للقريدس

Yakalanan balıklar karidesleri beslemek için kullanıldı. Karidesler dünyanın en büyük dört toptancısına satıldı: Costco, Tesco, Walmart ve Carrefour.
يستفاد من تلك الأسماك في إطعام الجمبري، بعدها يتم بيع الجمبري لأكبر أربع تجار تجزئة عالميين: كوستكو وتيسكو وولمارت، وكارفور.

George toplantıda karidesleri yiyormuş Adam da ona:
كان جورج يلتهم الجمبري باجتماع ما فقال ذلك الرجل:

Körfez tekrar buz tutmadan önce derin sulardaki minik karidesleri topluyorlar.
إنها تصطاد الكريل و الروبيان قد بدأ احتشادهما بعد ذوبان الجليد

Çektiğim bu fotoğraf, ağını bir saat boyunca sürüdükten sonra yakaladığı karidesleri tutan bu balıkçıya ait.
هذه الصورة لصياد يمسك الروبيان الذي اصطاده بعد ساعة من سحب شبكته

Sular hala isiniyor ve mantid karidesleri yüzeye yakin yerde toplaniyorlar.
مازالت المياه دافئة، وأنواع القريدس الصغيرة ما زالت تتجمع بالقرب من السطح.

Yüksek ateşte kızarmış soslu liman karidesleri.
قريدس مقلي ومايونز الزعفران

- Bu Deniz karidesleri, domuz eti yan ürününden sonra öldüler... çıplak denize girmiş bir misyoner gören piranalar gibi.
هل تفعل ذلك؟ تشيمبز) البحر هذه دخلت إلى لحم الخنزير) بأعداد مثل (البيرانا) التي تلاحق السباحيين العاريين

Trav ve Laurie 3 dolarlık karidesleri seviçeye çevirdiğimi istiridyeyi karpaçyo peyniriyle dövdüğümü görünce delilik olacak asıl.
تراف ولاوري عندما يرون أنني أعددت ثلاثة أرطال من الربيان لففت بعض اللحم

Tamam, karidesleri fırına verin. Toptancılar bu gece yiyeceklermiş.
حسناً، قدّمي وجبة الجمبري الكبيرة قولي لهم أنها يجب أن تؤكل الليلة

Çünkü ağızlarını ağ gibi kullanarak küçük karidesleri topluyorlar.
هم يقومون بإلقاء شباكهم على الجمبري الصغير باستخدام أفواههم كشبكة

Belki de karidesleri korkutup diğer Mantalara doğru sürüyorlar.
ربما انهم يخوفون الجمبري نحو أفواه حيوانات الراي الأخرى.

Tatlım, 3 dakika sonra karidesleri ters çevirebilir misin?
عزيزتي هل يمكنك تقليب الجمبري كل 3 دقائق؟

karidesleri yürüttün her yer uçan karidesle doldu.
لقد أخذتِ كل الجمبري والآن هناك جمبري يتطاير في كل مكان.

O bilgisayarları, çorapları, kamışları, ısıtıp yenen karidesleri kutsal deliği ve pudingi kim keşfetti?
السخان الدافئ، مصاص الشراب اقشر وكل الروبيان صالة المجد، وكأس الحلوى

Yılın bu zamanında planktonların çoğalması, bölgeye ringa balıklarını ve karidesleri çeker.
بهذا الوقت من السنة العوالق تجذب أسماك الرنجة و الروبيان

Bu arada en iyi karidesleri bu otel yapıyor.
بالمناسبة، هذا الفندق يجعل من أفضل الروبيان.

Emlaktaki akbabalar bütün karidesleri süpürüyorlar.
أولئك النسور من قسم قانون العقارات ينقضون على الروبيان كله

O karidesleri gördüğüm dakika anlamalıydım.
كان ينبغي أن أعرف من الدقيقة التي رأيت بها ذلك القريدس

- Evet. Biberli karidesleri iki katına çıkar.
نعم حسناً ضع قريدس مزدوج

Deniz karidesleri mi?
تشيمبز) البحر؟

Ama karidesleri temizlemeye başladım.
لكني بدأت للتو بنزع أحشاء الربيان

İnsanların karides kokteylleri ve ızgara için hala karidese ihtiyacı olduğundan ve geriye kalan tek tekne olduğumuzdan sadece Bubba-Gump karidesleri.
والناس مازالوا يريدون الجمبرى كى يأكلوه وكان مركبنا هو الوحيد الباقى

karidesleri lisin ile beslemeye başlamışlar.
انهم الآن يطعمون اللايسين للقريدس الكبير