Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"karnımız açken hiçbir yere ulaşamayız" - Traduction Turc en Arabe
-
لن نذهب إلى أي مكان بمعدة فارغة
| Fakat karnımız açken hiçbir yere ulaşamayız değil mi? | Open Subtitles | لن نذهب إلى أي مكان بمعدة فارغة ، أليس كذلك؟ |
| Sana karnımız açken hiçbir yere ulaşamayız demiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنّنا لن نذهب إلى أي مكان بمعدة فارغة |