Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"karnın aç mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل أنت جائع
-
هل أنتِ جائعة
-
هل أنت جائعة
-
هل انت جائع
-
أأنتِ جائعة
| Her şey. Neden, Karnın aç mı? | Open Subtitles | كل شىء , هل أنت جائع ؟ |
| Karnın aç mı? | Open Subtitles | هل أنت جائع أو ... |
| Karnın aç mı? | Open Subtitles | هل أنت جائع أو ... |
| Karnın aç mı? | Open Subtitles | هل أنت جائعة ؟ |
| Karnın aç mı? | Open Subtitles | هل انت جائع ؟ |
| Hey, Karnın aç mı? | Open Subtitles | هل أنت جائع ؟ |
| Karnın aç mı? | Open Subtitles | هل انت جائع... |