"kartınız var mı" - Traduction Turc en Arabe

    • هل لديك بطاقة
        
    • ألديك بطاقة
        
    • هل عندك بطاقة
        
    - Eğer hepsi buysa... - Bir kartınız var mı, Bayan Bardu? Open Subtitles إن كان هذا هو كل شيء هل لديك بطاقة سيدة بادرو؟
    - Uçuş kartınız var mı? - Hayır. Open Subtitles ـ عذراً سيدي هل لديك بطاقة صعود؟
    Affedersiniz hanımefendi, başka kredi kartınız var mı? Open Subtitles أنا آسف، سيدتي. هل لديك بطاقة أخرى؟
    Geçerli bir kartınız var mı? Open Subtitles ألديك بطاقة صالحة ؟
    - Tescil kartınız var mı? - Evet. Open Subtitles ألديك بطاقة تسجيل
    - Sigorta kartınız var mı, Bayan Taylor? Open Subtitles هل عندك بطاقة ضمان اجتماعي، سيدة (تايلور)؟
    Geçerli bir kartınız var mı? Open Subtitles هل لديك بطاقة صالحة ؟
    Kütüphane kartınız var mı? Open Subtitles هل لديك بطاقة مكتبة
    Sigorta kartınız var mı ? Open Subtitles هل لديك بطاقة تأمين؟
    kartınız var mı, Bay Graham? Open Subtitles هل لديك بطاقة عمل سيد غرام؟
    Çalışan kimlik kartınız var mı? Open Subtitles هل لديك بطاقة هويتك كموظفة؟
    kartınız var mı? Open Subtitles ‫هل لديك بطاقة عمل؟
    kartınız var mı? Open Subtitles في المعمل هل لديك بطاقة ؟
    Başka bir kartınız var mı? Open Subtitles ألديك بطاقة أخرى ؟
    Başka bir kartınız var mı? Open Subtitles ألديك بطاقة أخرى ؟
    Başka kartınız var mı? Open Subtitles ألديك بطاقة أخرى؟
    kartınız var mı? Open Subtitles ألديك بطاقة عمل؟
    kartınız var mı? Open Subtitles ألديك بطاقة عمل؟
    Big Foods alışveriş kartınız var mı yoksa karınız kaçarken onu da götürdü mü? Open Subtitles ألديك بطاقة (بيق فود)؟ أو هل استولت عليها زوجتك أيضاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus