"karteli'" - Traduction Turc en Arabe

    • كارتل
        
    • نقابة
        
    Sorumsuzca hareket ettiğinin farkındayım ama uyuşturucu Karteli mi? Open Subtitles أنا على علم بأن انها تم اللعب السريع وفضفاضة، لكن كارتل المخدرات؟
    Kane Karteli hakkında devam eden bir soruşturmayla ilgili konuşmak için burdayım. Open Subtitles انا هنا للتكلم عن التحقيق الجاري عن كين كارتل
    Ben şimdi, bu kahrolası çölün ortasında, uyuşturucu Karteli patronunun kaçırılmış kızıyla beraber, bu katil herifin ağzından bir itiraf alıp, bu puşt herifin beynine bir kurşun sıkmak için buradayım, öyle mi? Open Subtitles أنا هنا في الصحراء سخيف مع خطف ابنة من المسمار كارتل المخدرات لمواجهته، للحصول على اعتراف خرج منه
    Hatırlamamız gereken en önemli şey şu: Suç Karteli'nden korkmak zorunda değiliz. Open Subtitles أهم شيء نتذكره اننا لا يجب أن نخشى نقابة الجريمة
    Suç Karteli'yle hassas bir denge kurmak için çok çalıştık. Open Subtitles لم نرأسها، كنا نحاول تحقيق توازن مع نقابة الجريمة.
    Belli ki hiçbir şey anlamıyorsun. Suç Karteli'ne karşı ifade veren çıkar mı sanıyorsun? Open Subtitles من الواضح أنك لا تفهم أي شيء، أتظن أن أي احد سيشهد ضد نقابة الجريمة؟
    Garza Karteli'nin neden Bob Sturm'u oldurmek istedigi hala bulamadik. Open Subtitles كاسندرا هل لديك فكره لماذا كارتل جارزا؟ يريد قتل بوب شتورم
    Elmas Karteli için çalışıyormuş. Bu doğru mu? Open Subtitles بأنّكِ تعملين لحساب "كارتل الماس" هل هذا صحيح ؟
    - Bir CIA görevlisi üstümüze bir uyuşturucu Karteli mi yolladı? Open Subtitles ضابط CIA يرسل كارتل المخدرات بعدنا؟ نعم.
    Culiacan Karteli, Meksika'da Sinaloa dışında. Open Subtitles كارتل كولياكان من سينالوا، المكسيك.
    Inoke Makuakane tarafından yönetilen yerli bir Samoa Karteli. Open Subtitles - مواطن محلي اسمه كارتل ساموا يديره ماكوناى اينوك.
    Berlin Duvarı'nın yıkılması, Medellin Karteli'nin çöküşü bir de Taliban var. Open Subtitles سقوط جدار برلين، انهيار كارتل ميديين، وطالبان...
    Manuel Diaz, Sonora Karteli'ne çalışıyor. Open Subtitles "مانويل دياز" يعمل لحساب "كارتل" سونورا.
    Gerçekten Suç Karteli'ni yenebilir misiniz? Open Subtitles هل تظنون أنكم يمكنهم تدمير نقابة الجريمة؟
    Numaranı uyuşturucu Karteli tarafından kullanılan bir cep telefonundan takip ettik. Open Subtitles لقد تتبّعنا رقمك من هاتفٍ خلوي مسترد مستخدم من قبل نقابة مخدرات
    Goa'da uluslararası bir uyuşturucu Karteli var. Open Subtitles نقابة المخدرات في "غوا" ذات طبيعة دولية
    Kumar masasındaki Conway'den tefeci Karteli soruşturmasında bize yardım etmesini istedim. Open Subtitles لقد طلبتُ من (كونواي) من لجنة التحكّم في القمار الإنضمام إلى تحقيقنا مع نقابة المرابين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus