| Çocuk demişken, o gün vitrinde gördüğümüz Karyolayı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | بالحديث عن هذا ، أتذكرين المهد الذي رأيناه في المعرض؟ |
| Karyolayı buraya koyacağız, hemen yanına da masayı.. | Open Subtitles | سنضع المهد هنا, هنا بجوار الطاولة |
| O, diş izlerini görmeden önce siz iki mankafanın gidip Karyolayı arabasına koymanız gerekiyor. | Open Subtitles | ولكني أريد المهد |
| Başka bir adam, babanın görevi olan Karyolayı alarak haddini aşmıştır. | Open Subtitles | - تجاوز رجل على رجل في شراء مهد .. هو أمر مخنث .. |
| Yo, baba, Karyolayı satmıyoruz. | Open Subtitles | إنه مهد راي ، سيحتاجونه |
| Karyolayı bununla getirdi. | Open Subtitles | لقد أحضرت المهد . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 