Ne zaman Kasabada bir suç işlense Richard, o suçların işlendiği evlere gidiyordu. | Open Subtitles | احيانا كانت تحصل جريمة في البلدة وريتشارد يذهب للمنازل التي وقعت الجرائم بها |
Kasabada bir salonumuz var. Burada da olmasına gerek yok. | Open Subtitles | لدينا حانة في البلدة ، لسنا بحاجة واحدة هنا |
Yüzbaşıya haber verin. Görünüşe göre Kasabada bir tane daha uyuşturucu laboratuvarı varmış. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستدعي الملازم يبدو أن لدينا مختبر منزلي آخر في المدينة |
Dün akşam sıkılan silahlardan sonra görmek isteyecekleri son şey, Kasabada bir Creeker. | Open Subtitles | بعد حادثة أطلاق النار البارحة أخر شيء يريدونه في المدينة هو مجرم طليق |
Bence bu Kasabada bir leke var ve gittikçe kötüleşiyor. | Open Subtitles | وانا اعتقد ان هناك بقعه في المدينه والامر يسوء |
Eğer bu Kasabada bir şeytan varsa o da Rahip Willie Rose'dur. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيطان في هذه البلدة فهو القس ويلي روز اللعين. |
Kasabada bir polisle evlenmek istemeyen tek kız bendim. | Open Subtitles | قد أكون الفتاة الآيرلندية الوحيدة في البلدة التي لم ترد الزواج من شرطي |
Kutsanmış Olan. Kasabada bir yerde vampirleri topluyor. Nedenini bilmiyorum. | Open Subtitles | المُبارك ,إنهم يتجمعوا في مكان ما في البلدة ، أنا لست متأكداً لماذا |
- Servis yok, vede Kasabada bir doktor. | Open Subtitles | لا توجد خدمات، وهناك طبيب واحد في البلدة |
Pekala, Kasabada bir kaç kahin ve psişik var. | Open Subtitles | حسناً , هناك بعض الروحانيون وقارئي الطالع في البلدة |
Hayır, Kasabada bir antika dükkanına sahibim, | Open Subtitles | لا، الأمر هو أننى أمتلك مخزن أثريات في البلدة |
Aslında, bildiğin bir yer varsa, bu Kasabada bir daire arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شقة في البلدة لو أنكِ تعرفين واحدة |
Belki de bir sonraki Kasabada bir doktora görünmelisin. | Open Subtitles | ربما عليك أن تزور الطبيب في المدينة القادمة ؟ |
Tamam. Bu gece Kasabada bir yerde kalabilirsin. | Open Subtitles | حسنا يمكنك البقاء في مكان ما في المدينة الليلة |
Kasabada bir şeyler duydum. | Open Subtitles | أعذريني يا آنسه داشوود. لقد سمعت أقاويل في المدينة |
Bir yıl, burada Kasabada bir parti veririz | Open Subtitles | مرة واحدة في العام نقيم حفلة هنا في المدينة |
Bir yıl, burada Kasabada bir parti veririz | Open Subtitles | مرة واحدة في العام نقيم حفلة هنا في المدينة |
Bakın beyefendi, kendinizi iyi hissetmiyorsanız ilerideki Kasabada bir hastane var, oraya gidin. | Open Subtitles | إسمع يا سيدي إذا كنت تشعر أنك لست على ما يرام عليك أن تذهب إلى المستشفى في المدينة المجاورة |
Kasabada bir tur atalım. Stumpy'ye kahve getirelim. | Open Subtitles | دعنا نقوم بجوله في المدينه "أحضر بن لـ "ستامبي |
Kasabada bir ev kiralamak için para biriktiriyorum, ama o zamana kadar... | Open Subtitles | اني ادخر المال من اجل ايجار بيت في المدينه ولكن حتى ذلك الوقت... |
En azından bu Kasabada bir şeyleri değiştirmek için çabalıyorum. | Open Subtitles | على الأقل، انا أحاول أن أحدث فارقاً في هذه البلدة |
Her Kasabada bir tane var. | Open Subtitles | كل بلدة تحتوي على واحد منهم |