"kasabalar" - Traduction Turc en Arabe

• المدن
• البلدات
• مدن
• بلدات
• قرى
• القرى
• البلدان
• تاونز

Yüzlerce ve binlerce insan bunlar gibi kamplarda yaşıyor, ve binlerce başka binlercesi,milyonlarcası kasabalar ve şehirlerde yaşıyor.
مئات الآلاف من الناس يعيشون في مخيمات مثل هذه. و آلاف الآلاف، بل الملايين، يعيشون في المدن والبلدات.

Şehirler ve kasabalar, insanların olduğu herhangi bir yer artık güvensizdi.
المدن و البلدات وأي مكان يضم بشرًا أصبح غير آمن

Bazı kasabalar bunu başarır, bazıları başaramaz. İnsanlara bağlı.
بعض البلدات تنجح والبعض الآخر لا ذلك يتوقف على السكان

Şehirler, kasabalar, ağaçlar, otlar... ..kuyulardaki sular... ..göklerdeki kuşlar yok olacak.
و لا مدن و لا بلدات و لا عشب و لا أشجار و لا ماء في الآبار و لا عصافير في السّماء

Başka kasabalar var - bizim gibi gözü pek olmayan kasabalar.
سوف يذهب بعيدا فهناك قرى أخرى قرى أخرى لا تصمد مثلنا

Çiftlikler ve kasabalar buluruz, onlarda yiyecek vardır.
، سنجد المزارع . القرى ، وسنحصل على الغذاء مِن هُناك

Amerika'da artık küçük kasabalar kalmadı.
ولم يعد هناك أمريكا ولا المدن الصغيرة لا لا لا هل تعلموا ماذا هنالك؟

Küçük kasabalar, merkezlerini onarıp eskiden olduğu gibi sosyal ortamlara çevirmişler.
كل المدن الصغيرة أعادت إنعاش نفسها بإعادة إنشاء المراكز الاجتماعية، لم يفعلوا ذلك

Otoyoldaki kasabalar gibi yanımızdan geçer giderler.
و التى تمر بنا كمرور المدن على الطريق السريع

Kaybolan küçük kasabalar vardı. Şehirlerde iş olmadığı söylentileri vardı.
بلا عائلات البقاء فى المدن الصغيرة يعنى الموت

Bilmen gerekir ki bu kasabalar birbirine çok yakındır azizim.
انت تعلم ان هذه المدن قريبة جداً من بعضها, ايها الصديق

Böyle küçük kasabalar bu lanet filmler için uygun değil işte.
البلدات الصغيرة كهذه غير مُهيّأة لاحتفالات كبيرة

Ciddi bir uzun vadeli etki olmadan kasabalar birkaç saatte boşaltılabilir.
البلدات المجاورة يمكن اخلائها خلال ساعات دون تأثيرات طويلة الاجل

Küçük kasabalar kurban seçimi konusunda felaket.
البلدات الصغيرة سيئة لإستخدام علم الضحايا

Sanal şehirler ve kasabalar nükleer silahla vurulamaz.
. اعني مدن وبلدات افتراضية , ولايوجد اي شي قد تعرض لضربة نووية حسنا..

Biliyor musun, East End aynı zamanda, Doğu Kıyı Şeridi'ndeki kasabalar arasında en iyi balkabağı yetiştiricilerinden biridir.
تعرف أصبحت إيست إند مشهورة كواحدة من أفضل إنتاج نبات قرع العسل فى مدن الساحل

Etrafta doktora ihtiyacı olan başka küçük kasabalar da var.
وهناك بلدات صغيرة أخرى حولنا بحاجة للاطباء ...

Büyük kasabalar, şehirler ve hazineler hakkında bir çok hikaye dinledim Rollo.
لقد سمعت تلك الحكايات، (رولز). عن بلدات رائعة ، ومدن، وكنوز.

İnsanlarımız birçok kasabalar kurdular ve yaşamaya devam ediyorlar..
شـعـبنا صـنـع قرى في كافة أنحاء الأرض و يعيشون عـليها

kasabalar hatta şehirler oluşuyordu. Heryerde haince küçük savaşlar vardı.
وبدأ ظهور القرى والمدن أيضًا، و وقعت الحروب الصغيرة الشريرة بكافة الأرجاء

Demin öğrendiğime göre bu tür çocukların olduğu diğer kasabalar yok edilmiş.
قيل لي أن الأطفال المريعون في البلدان الأخرى قد تم تدميرهم

kasabalar böyle işte.
تلك "تاونز" أنّك تعرفها.