| Şey, onları kasabanın dışına sürme konuşuluyordu. | Open Subtitles | حسنا هناك حديث عن طردهم خارج البلدة |
| Seni hemen kasabanın dışına gönderebilirim. | Open Subtitles | يمكنني إرسالك لأسفل، خارج البلدة مباشرة |
| Evet, kasabanın dışına kadar eşlik ettik. Korktu ve geri döndü. | Open Subtitles | نعم لقد طاردناها إلى خارج البلده لقد خافت وذهبت إلى سيول |
| Onu kasabanın dışına atın. | Open Subtitles | ألقِ به خارج البلده. |
| kasabanın dışına falan mı kuruldunuz? | Open Subtitles | لذا ما الأمر يا رفاق أأنتم تعيشون على الأطراف أو ما شابه ؟ |
| Ölümü taşıyoruz kasabanın dışına! | Open Subtitles | نقوم بتنفيذ الإعدام في القرية ! نقوم بتنفيذ الإعدام في القرية |
| Konuştuğumuz şu an büyük ihtimalle kasabanın dışına kovalanıyordur. | Open Subtitles | وعلى الأرجح يتمّ مطاردته في البلدة أثناء حديثنا |
| kasabanın dışına çıkıyorlar. | Open Subtitles | إنّها تؤدّي إلى خارج البلدة. |
| kasabanın dışına falan mı kuruldunuz? | Open Subtitles | لذا ما الأمر يا رفاق أأنتم تعيشون على الأطراف أو ما شابه ؟ |
| Ölümü taşıyoruz kasabanın dışına! | Open Subtitles | ! ها نحن نقوم بتنفيذ الإعدام في القرية |
| Ölümü taşıyoruz kasabanın dışına! | Open Subtitles | ! نقوم بتنفيذ الإعدام في القرية ! |
| Konuştuğumuz şu an büyük ihtimalle kasabanın dışına kovalanıyordur. | Open Subtitles | وعلى الأرجح يتمّ مطاردته في البلدة أثناء حديثنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 