| Evet. Kasapla buluşmadan önce, onu suya indirmek üzereydim. | Open Subtitles | نعم، سآخذها في جولة أخيرة قبل أن أقابل الجزار بعد الظهر |
| Çünkü bir Kasapla çı kmaya başladı. | Open Subtitles | لأنها تواعد الجزار ذلك الذى هناك |
| Kasapla arası iyi. | Open Subtitles | ذاك الجزار معجب بها |
| Aşçımız Maria bir zamanlar o Kasapla çıkıyordu. | Open Subtitles | طباخنا ماريا كانت في يوم من الأيام تماما صديق مقرّب مع الجزّار. |
| Kasapla ne kadar süre boyunca kaldım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كم المدة التي قضيتها عند (الجزّار) |
| Kasapla anlaştık. | Open Subtitles | لقد عقدنا صفقة مع الجزار |
| Bu gece Kasapla bir randevum varda. | Open Subtitles | عندي موعد مع الجزار الليلة |
| Ted'le yatabilirsin. Kasapla, postacıyla da yatabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تلهي مع (تد)، ومع" "الجزار ، ومع ساعي البريد |
| Kasapla pazarlık ettim. | Open Subtitles | من الجزار بالأسفل |
| Ama Tevye'nin Kasapla dans ettiği kısmı kaçırırsam bu senin kıçına kaçar. | Open Subtitles | لكن إذا فوّت مشهد رقص (تيفي) مع الجزّار فسأبرحك ضرباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 