"kaskımı" - Traduction Turc en Arabe

• خوذتي
• خوذة
• خوذتى
• خوذتَي
• بخوذتي

Kızlar bu yüzden dışarı çıkamıyor. Kaskımı da kırdın.
أنتم تجعلون خروج الفتيات أمر ا عسيرا تحطمت خوذتي ايضا

Dükkândan Kaskımı almam gerekti. Yeni bir kayış taktırıyordum.
كنت أستلم خوذتي من المتجر، وجب تركيب شريط جديد

Sonra Kaskımı aldım, geri döndüm. Ve bir başkasının başının etini yiyordu.
وآخذ خوذتي وأسير عائداً والآن، يهزأ برجل آخر

Bunu kelime anlamıyla anladım, ve bisiklet Kaskımı aldım, projektörün daha iyi oturması için tepesini kestim.
فكرت فيها حرفياً، فأخذت خوذة دراجتي ووضعت فتحة في أعلاها لكي أثبت عليها البروجكتور جيدا

Mavi Kaskımı takmış bir şekilde üç tekerlekli bisikletimdeyim.
على عجلتى الثلاثية وأنا أرتدى خوذتى الزرقاء

Şunu biraz sallar mısın, Kaskımı tamir etmeliyim.
إستمرّْ بهَزّ الحاجات دية حتي يُمْكِنُني أَنْ أُثبّتَ خوذتَي.

Bu Kaskımı seviyorum. Bana anaokulumu hatırlatıyor.
أحب خوذتي لأنه يذكرني بروضتي عندما كنت طفلا

Kaskımı üst katta unuttum, ve sende de kask yok.
لقد تركت خوذتي بالاعلى وانتِ حتى لاتملكين واحدة لن اخبر احداً اذا لم تخبر انت

Sen neyden bahsediyorsun? Kaskımı taktım, ben hazırım.
لدي خوذتي القاسية أنا بخير, إنه من هنا, أليس كذلك؟

Kaskımı ona veririm böylece onu koruyabileceğimi anlar.
اعطيها خوذتي كي تدرك انني اقدر ان احميها

Guardian'ın bir canavar olduğunu sandı ama sanırım Kaskımı çıkarınca kendi gibi biri olduğumu gördü.
اعتقد ان الحارس كان وحشا ثم نزعت خوذتي وأعتقد أنه رأى شخصاً يشبهه

700 metre yükseklikte, yolun yarısında daha en az iki saat varken mola verip Kaskımı çıkardık ve alnımın üzerinde yumurta büyüklüğünde şişliği fark ettik.
فقط في منتصف الرحلة بعد 2300 قدم، وتقريباً بعد ساعتين من النزول، استطعنا التوقف ونزع خوذتي لنرى انتفاخاً بحجم البيضة يبرز من جبهتي.

Baba, beni izle Kaskımı çıkarırsam, oyuna başIıyorum demektir.
عندما أخلع خوذتي فهذا يعني أنني سوف أندفع مهاجما - راقبني و أنا أعبر ذلك الخط

Ben ona motosiklet Kaskımı veriyorum.. O da bana radar detektörünü veriyor.
سأعطيه خوذتي مقابل كاشف الرادار خاصته

Bir haftadır Kaskımı parlatıyorum.
لقد كنتُ ألمع خوذتي طوال الأسبوع

Güzel, çünkü gerçekten Kaskımı çalkalamam gerekiyor.
جيد , لأنني أريد أن أغسل خوذتي.

Bekle, Kaskımı alayım.
الانتظار، اسمحوا لي أن أحصل على خوذة.

Bekleyin, Kaskımı alayım.
الانتظار، اسمحوا لي أن أحصل على خوذة.

- Kaskımı imzalar mısın? - Saçmalama.
ولكن هل توقع على خوذتى لى ؟

Al o zaman, yedek Kaskımı takabilirsin.
خذي يُمْكِنُك أَنْ ترتدي خوذتَي الإضافيةَ

Pezevenkin suratına Kaskımı yapıştırıverdim.
وسحقتُ وجه ذلك السافل... بخوذتي