"katılmasam" - Traduction Turc en Arabe

• لا أتفق
• أعارض

Evet, şey, tişörtünün iddiasına katılmasam da, buzula olan ilgiyi arttıran şeyleri teşvik edeceğim.
حسناً ، بالرغم من أنني لا أتفق مع العبارةالمدونةعلىقميصك.. إلا أنني أتفق مع أي شيء يرفع الوعي بالنهر الجليدي

Yöntemlerine her zaman katılmasam da, verdiği kararlara güvenirim.
قد لا أتفق دائماً مع طريقته ولكني أثق في حكمه

- Her ne kadar seçimlerine katılmasam da tutkuna hayranım.
برغم أني لا أتفق مع اختياراتك أقدّر شغفك وحماسك

Tanrı'yı insanlaştırma tarzına katılmasam da, bu kerataları yola getirmek için uydurduğun hikâyeye saygı duyuyorum.
بينما أعارض نظرتك الى الرب التقليدي المجسّم أحترم استخدامك تلك الأسطورة لتأديب الصبيين المشاغبين

Ama korkarım, Yüce Mahkeme çok açık bir şekilde Feres'te ifade etti, ...her ne kadar kişisel olarak buna katılmasam da.
غير أن رأي المحكمة العليا كان واضحًا تمام الوضوح في قضية فيريس، رغم أني شخصيًا أعارض هذا الرأي

Ayrılma kararınıza katılmasam da, size saygı duyuyorum.
مع أنّي لا أتفق مع قرارك للرحيل، إلاّ أنّي احترمه بالتأكيد.

Yapış şekillerine asla katılmasam da neden yaptıklarını anlayabiliyorum.
أنا , أنا لا أتفق في كيفية جريان الأمر لكنني أعتقد أنني أفهم لماذا فعلوا ذلك

Ve Liam'ın yöntemlerine katılmasam da seni peşine düşürdüğü mesele ulusal güvenlikle ilgili.
وعلى الرغم من أنيّ ،)لا أتفق مع طرق (ليام لكن ما قام بتعينك لأجله يتعلق بمسألة أمن قومي