Kath, bugün biraz evime gitmem gerek. | Open Subtitles | كاث يجب أن أذهب إلى البيت لبعض الوقت اليوم |
Soğukkanlı olalım Kath. Kathy. Katherine. | Open Subtitles | دعينا فقط نبدو غير مهتمين كاث كاثى كاثرين |
Kath söylemişti, birkaç tane madalyan varmış. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى "كاث" أنك حصلت على ميداليتين فى مكان ما |
Bu sene ise doğruca yatak odamıza girdiler ve Kath'e uzaylı embriyosu aşıladılar. | Open Subtitles | وبعد ذلك، هذه السنة، جاؤوا الحقّ إلى غرفة نومنا وزرع الجنين الأجنبي في كايث. |
Buradaki evlerin fiyatları bizim düşündüğümüzün dışında kalıyor Kath. | Open Subtitles | المنازل هنا خارج نطاق السعر الذى نستطيع دفعه يا كايث |
Kath adında bir kadın dün gece rıhtımda, suyun üstünde ölü bulunmuş. | Open Subtitles | دانيل جوردان سباك26سنه من جلاسكو أعتقل بتهمه قتل كاثى ديملى الممثله |
Kath ile tanıştığımda, artık o hayatı geride bırakmam gerektiğini anladım. | Open Subtitles | وعندما قابلت "كاث" أدركت أن كل تلك الأمور يجب أن أتركها وراء ظهرى |
Kath, savaşmak zorundasın. | Open Subtitles | كاث,يجب ان تقاومى |
Ben, Kath. Karınım. | Open Subtitles | أنا كاث ، زوجتك |
Bob'u bir kenara itip dansı ben devraldım ve Kath ile birlikte gece boyunca hiç durmadan dans ettik. | Open Subtitles | ولذلك دخلت إلى مكان الرقص... وقضينا أنا و"كاث" ما تبقى من الليلة نرقص معا |
- İçeri gelmek ister misin? - Tabii. - Kath... | Open Subtitles | بالتأكيد حسنا، كاث |
Önümüzdeki ay New York'a gidip Kath'i göreceğim. | Open Subtitles | أنا سأذهب الى (نيويورك) الشهر القادم (لـ رؤية (كاث |
Selam, Kath. Nereye gitmen gerektiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | هاي كاث لا اعلم اين ذهبتي |
Hiç kimseye ulaşamadım. Ne Kath, ne Marge, ne de Julie'ye. | Open Subtitles | لا "كاث" ولا "مارج" او حتي "جولي"... |
Kath defalarca kaçırılmıştı. | Open Subtitles | كايث كانت abductee متعدّدة. الأجانب عملوا هؤلاء |
Kath'in durumunda başka kadınlar da var. | Open Subtitles | وهناك نساء أخريات هناك مثل كايث. |
Nefes al, Kath. | Open Subtitles | [لهث] وصلت إلى تتنفّس، كايث. |
Selam, Kath. | Open Subtitles | مرحبا، كايث |
Sağol, Kath. | Open Subtitles | شكرا، كايث |
- Selam, Kath. | Open Subtitles | مرحبا، كايث. |
Sorunlarından kaçamazsın Kath. | Open Subtitles | أنكى تعرفين أنكى لا تستطيعى أن تهربى من مشاكلك يا كاثى |