"katil değilsin" - Traduction Turc en Arabe

• لست قاتلاً
• لست بقاتل
• لست قاتلا
• لست قاتل
• لست قاتلة
• لستِ قاتلة
• لست القاتل
• لستَ بقاتل
• لست بقاتلة
• لَسْتَ قاتل
• لستَ قاتلًا

Tüm seanslarımızda, soru işaretleri vardı, çünkü sen temelde, bir katil değilsin.
في كلّ جلساتنا، كانت لديّ علامات إستفهام لأنّك في القلب لست قاتلاً

Birçok şey olabilirsin ama sen katil değilsin.
الأن ,أنت الكثير من الأشياء, لكنك لست قاتلاً.

İyi düşün evlat. Sen katil değilsin. O benim işim.
فكر بالأمر يا ولد أنت لست بقاتل فهذا عملي أنا

Sen katil değilsin. Miden kaldırmaz.
أنت لست بقاتل ولم تصب بألم جراء تلك الكلمة.

Seri katil değilsin, değil mi?
انت لست قاتلا متسلسلا اليس كذلك؟

Sen katil değilsin.Üzgünüm ama bu sesinde bile yok
أنت لست قاتل لذلك ترتعد لذلك أرسلت شخصا أخر

Gözlerine baktığımda bir katil değilsin.
،يمكنني أن أرى ذلك في عينيك أنت لست قاتلة

Sadece bir sıyrık. Belli ki ağabeyin gibi bir katil değilsin sen Thea.
جرح سطحيّ، جليًّا أنّك لستِ قاتلة مثل أخيك يا (ثيا).

Sen katil değilsin. Hissettiğin her şey vekaleten.
انت لست القاتل كل مشاعرك بديلة ليست جزءا من تمثيليتك

Sen de katil değilsin.
أنتَ أيضاً لستَ بقاتل

Elbette çekeceksin. Sen kalpsiz bir katil değilsin. Bir şairin ruhuna sahipsin.
بالطبع، لست قاتلاً بدون قلب أنت تملك روحاً شاعرية

Sen bir katil değilsin. Bu yüzden bunu iyi yapıyorsun.
أنت لست قاتلاً لذلك أنت بارعاً في القتل

Sen bir katil değilsin. Bu yüzden işte böyle iyisin.
أنت لست قاتلاً لذلك أنت بارعاً في القتل

Bu, sen değilsin. Sen katil değilsin.
هذه ليست شخصيتك أنت لست قاتلاً

Sen katil değilsin.
أنت لست قاتلاً.

Sen katil değilsin Ramon. Kaydın yok. Akıllı ol.
انت لست بقاتل يا رامون وليس لديك سجل إجرامي ، كن ذكياً

Düşmanımın azalması işime gelir. Derine sapla Cotton. katil değilsin.
يمكنني الاستفادة من عدو قليل الشأن أغرزها بقوة , كوتتن لست بقاتل

- Ateşlisin bir işin var ve bir seri katil değilsin.
-أنت مثير لديك وظيفه وأنت لست بقاتل متسلسل

Sen bir katil değilsin Bart.
انت لست قاتلا يا بارت

- katil değilsin.
أنت لست قاتل -لقد أقلعت عن هذا

Yapma, Ilora, sen katil değilsin. Onun kanının eline bulaşmasını istemezsin.
لا تفعلي (ايلورا) أنت لست قاتلة ولا تريدي دمه في يديك

Sen bir katil değilsin, Thea. Bu yaşaman için bir yol değil.
لستِ قاتلة يا (ثيا)، هذا ليس الحل الذي ستحيين به.

Ve sen de katil değilsin, değil mi?
وأنت لست القاتل أيضًا، أليس كذلك؟

Sen katil değilsin.
...أنتَ لستَ بقاتل

- Sığsın ve aptalsın ama katil değilsin.
أنا سطحية و بلهاء ولكنني لست بقاتلة

-sen bir katil değilsin.
أنت لَسْتَ قاتل.

Kibar, hoşgörülü, düsturlu birisin ama katil değilsin.
إنّك شخصٌ حليمٌ، عطوف، وذو مبادئَ، ولكنّها لستَ قاتلًا.