"katil o" - Traduction Turc en Arabe

• هو القاتل
• انها القاتلة
• إنه قاتل
• يكون القاتل
• إنه القاتل
• أنه القاتل

Katil o olabilir, hem olmasa bile katilin ona ulaşmasını istemeyiz.
قد يكون هو القاتل , و إن لم يكن كذلك -فلا نريد من القاتل أن يصل إليه -بلى , نريده أن يصل إليه

Tabii ki Katil o değil, salak herif.
بالطبع ليس هو القاتل أيّها المغفل

Belki de Katil o kedidir. Dur bir sorayım.
ربما ذلك القط هو القاتل دعني أسأله

Hayır, Katil o! Şu an oluyor.
لا, انها القاتلة!

Moteldeki Katil o. Her şeyi itiraf etti.
إنه قاتل الفندق، لقد أعترف بكل شيء.

Şu adamın gözlerine bak. Katil o.
انظري لعين هذا الرجل إنّه هو القاتل

Evet, doğruyu söylemek gerekirse, Katil o. - Bayan...
ياه ,فى الحقيقية هو القاتل

Aman Allahım! Anton. Katil, o!
اللعنه أنتون هو القاتل

-O zaman Katil o değil.
حسناً , ليس هو القاتل إذن ؟

Buradaki de babam. Katil o olabilir.
هذا أبي ربما هو القاتل

Gerçek Üçlemeci Katil o.
هو القاتل الثلاثي الحقيقي.

Çünkü Katil o.
لأنّه هو القاتل.

İçgüdüm Katil o diyor.
حدسي يقول، هو القاتل

Hayalet Mermi'yi yapan kimse Katil o kişi.
صانع الرصاصة الشبح... هو القاتل.

- Sence Katil o mu?
. اتعتقد بأنه هو القاتل ؟

Suçu kanıtlanmış bir Katil o.
إنه قاتل.. أدين بجريمته واعترف بها- نعم ..

Demek istediğim, Katil o kostümün içindekini siz zannetmiş olabilir.
أقصد ,بهذا الزى التنكرى , فقد يكون القاتل كان يقصدك.

Bunca zamandır oydu. Gerçek Üçlemeci Katil o.
كان هو طوال الوقت إنه القاتل الثلاثي الحقيقي

Ya Katil o, ya kaçıyor ya da öldü.
إما أنه القاتل أو الهارب أو الميت