"katil olmadığını" - Traduction Turc en Arabe

• ليس القاتل
• ليس قاتلاً
• لست قاتلة
• لست القاتل
• أنك لست قاتلا

Dough Gregory'nin katil olmadığını biliyorsun, değil mi?
غيديون اتعلم ان دوغ غريغوري ليس القاتل, صحيح؟

Hayır, bize katil olmadığını söylemek için normal yöntemlerini bıraktı.
كلاّ. لقد خرج عن أسلوبه ليخبرنا أنّه ليس القاتل.

Onun katil olmadığını anlamak için hâlâ bir yerde. Bir şeyi kaçırdığımızı umut ediyorum.
أستمر بالأمل أننا نسينا شيئا في مكان ما يبيّن أنّه ليس القاتل.

-İçerideki adamı öldürmediğine yemin ediyor ve birinin, katil olmadığını kanıtlamasını istiyor.
إنّه يقسم بأنه لم يقتل الرجل الذي بالداخل و يريد شخصاً بالداخل لإثبات أنه ليس قاتلاً

Suçsuz olduğumu biliyorlar. katil olmadığını biliyorlar ama aklen yeterli olduğunu söylemediler.
أكدوا أنك لست قاتلة ولكنهم لم يقولوا أنك سليمة عقلانياً

Senin asıl katil olmadığını düşünürsak ve benim için yaptıklarından sonra merak etme ben seninle ilgileneceğim.
بما أنك لست القاتل الحقيقى وما فعلته هناك معى لا تقلق،سأعتنى بك

Yani, seni gören biri, sadist bir katil olmadığını anlar.
أعنى .. نظره واحده إليك و سيعرفون أنك لست قاتلا ساديا

Sanırım artık Lewis'in de katil olmadığını söyleyebiliriz.
أعتقد أننا يمكن أن نقول أن "لويس" ليس القاتل

Ty'ın katil olmadığını ispatlamaya neden bu kadar meraklısın?
لماذا تُصر هكذا على إثبات أن " تي " ليس القاتل ؟

Astsubay Wilson'ın katil olmadığını ispatladın.
لقد أثبتي إن الضابط (ويلسون) للتو ليس القاتل

Beckett'in peşinde olması sebebiyle Ben'in gerçek katil olmadığını anlayacağımızı biliyor olması gerekirdi.
لابدّ أنّه عرف، بالسعي خلف (بيكيت)، فإننا سنُدرك أنّ (بن) ليس القاتل.

Yani Lance'in baltalı katil olmadığını kabul ediyorsun.
الآن بعد أن حدّدتَ أنّ (لانس) ليس القاتل صاحب الفأس؟

Tamam ama bu Tucci'nin katil olmadığını göstermiyor ki.
حسن، لا يعني هذا أن (توشي) ليس القاتل

Lee Doo-suk'un gerçek katil olmadığını ifade etti.
بأن (لي دوو سوك) ليس القاتل الحقيقي

Tanrı Johnson'un katil olmadığını biliyorum.
أعلم أن الرب (جونسون) ليس القاتل ... وأنت تعلم هذا لإنك

Scannell, Korwin'in bir katil olmadığını ona söyle.
أخبره يا سكانال أن كروين ليس قاتلاً

Seri katil olmadığını nereden biliyorsun? Baksana tipine şunun.
كيف تعرفين أنه ليس قاتلاً متسلسلاً؟

Bende Tam Bunu Yapacaktım-- Bir katil olmadığını Anlamak İçin Telepat Olmaya Gerek Yok.. Zihin Okuma Becerilerin Konusunda Biraz Daha Çalışman Gerekiyor.. Görüyorum ki, Yeri Bulmuşsun..
هذا ما انوي ان افعله لا يحتاج الامر لخواطر كي اعرف انك لست قاتلة تحتاجين ان تعملي على مهارات قرأة العقول

Ama seni temin ederim ki senin gerçek katil olmadığını kanıtlamak isteyen tek kişiyim.
ولكني أؤكد لك على الأرجح أنا أكثر شخص في العالم القادر على إثبات أنك لست القاتل الحقيقي

Manyak bir katil olmadığını kanıtla bana. Yani Sam'in öldürüldüğü gece Annalise'le birlikte olduğunu kabul ediyorsun?
أثبت لي أنك لست قاتلا مختل إذن ، تعترف انك كنت مع (آناليس) ليلة مقتل (سام) ؟