"katilimizin" - Traduction Turc en Arabe

    • قاتلنا
        
    • لقاتلنا
        
    • للقاتل
        
    • قاتلتنا
        
    • أن القاتل
        
    • لدينا القاتل
        
    • القاتل في
        
    - Bu çok kötü olmuş. Orası tam da katilimizin Open Subtitles مؤسف جداً، وهذا بالضبط المكان الذي أستقل منه قاتلنا العبّارة
    Birikmiş toz, sapık katilimizin koca numarası yapmasının yanında ev işlerinden anlamadığını da gösteriyor. Open Subtitles تحليل الغبار المتراكم يدل على أن قاتلنا المجنون لم يكن رب منزل جيداً أكثر مما هو زوج متظاهر
    Seri katilimizin sadece ayaktakımından olanları öldürdüğü haberini. Open Subtitles أخبار أنّ قاتلنا المتسلسل لا يقتل إلاّ حثالة المجتمع
    Teresa Banks'e ait bir resim. katilimizin ilk kurbanı. Open Subtitles هذه صورة "تيريسا بانكس"، أول ضحية لقاتلنا المنشود،
    katilimizin ilk görüntülerine bakabiliriz. Open Subtitles ـ لكن تمكننا من أخذ أول صورة للقاتل بالفيديو لهذه القضية
    Şu anda, katilimizin polis teşkilatıyla ilgisi olduğunu varsayıyoruz. Open Subtitles نعمل حالياً تحت فرضيّة أنّ قاتلنا مرتبط بطريقة ما بالسلك القانونيّ
    Bu durumda katilimizin büyük ihtimalle kadın olması gerektiğini düşünüyorum. Open Subtitles غرف تبديل الرجال على الجانب الآخر للمتجر لذا أعتقد أن قاتلنا في الأرجح أنثى
    Sanırım katilimizin ilgisini çeken bir şey, onu yakalamak için en iyi fırsat. Open Subtitles اظن ان قاتلنا لديه اهتمام آخر قد يمنحنا الفرصة الافضل للقبض عليه
    Bir kafede dizüstü bilgisayarı ile kamp kurduysa katilimizin, onun hemen yanına oturup konuşmaya başlamış olabileceklerini düşünüyoruz. Open Subtitles توقعنا لو أنّه خيّم مع حاسوبه المحمول في مقهى، فإنّ قاتلنا جلس بحواره وتحدّثا.
    Bildiğin gibi katilimizin ceset üzerinde bıraktığı herhangi bir iz, makinenin içinde bozulmuştur. Open Subtitles أجل. تعرفي، أي دليل من قاتلنا علىها كان في تلك الغسالة لا بد أن يكون دُمر.
    Evet. Anlaşılan katilimizin kurbanın anahtarlarını almak için bir sebebi varmış. Open Subtitles أجل، يبدو أنّ قاتلنا قد أخذ مفاتيح الضحيّة لسبب ما
    katilimizin zulasını bulabilirsen, eşleştirebilirim. Open Subtitles .لو استطعت ان تجد مخبأ قاتلنا .أستطيع ان أطابقها
    Hemde katilimizin yapmaktan korkmadığı bir tehdit. Open Subtitles سيما و أن قاتلنا لم يكن وجلا من المتابعة
    Toz parçacıklarının toplanması ve evin genel haline bakarsak katilimizin hiçte zaman sıkıntısı yokmuş. Open Subtitles تجمع جزيئات الغبار و الصون العام للمكان يشير إلى أن قاتلنا شخص عالق في الزمن بطريقة ما
    katilimizin bir çivi tabancası kullanmış olması muhtemel. Open Subtitles ومن الممكن تماماً أن قاتلنا استخدم مسدس المسامير.
    katilimizin kafayı sıyırmış bir manyak olduğunu sanıyordum ama bir noktaya dikkat çekmek istiyormuş. Open Subtitles اعتقدت أن قاتلنا كان مُجرد مجنون يهذي لكنه يُحاول إثبات وجهة نظر لعينة
    Belki katilimizin tüy fobisi vardır. Open Subtitles حسناً ، رُبما يكون قاتلنا يشعر بالكراهية فحسب
    katilimizin senin ve benim kadar aklı başındadır. Open Subtitles قاتلنا قد يكون عاقلا مثلى ومثلك
    Bilgisayarla imla hatalarını, noktalamalarını, ve anahtar kelimelerle katilimizin profilini çıkaracak bir yapı oluşturmaya çalışıyor. Open Subtitles يفصّل حاسوبه علامات الترقيم والتصحيف وبناء الجملة ليعرّف مجموعة من الكلمات الرئيسة والتي سيستخدمها لينشئ ملفاً تحليليّاً لقاتلنا
    Saldırıyı yapan kişiden kurtulmaya çalışıyormuş. - katilimizin DNA'sına ulaşabiliriz. Open Subtitles قد نحصل على الحمض النووي للقاتل - سأقوم بفحصه -
    katilimizin o olması beni biraz üzdü aslında. Open Subtitles انا واثقة نوعا ما، انها قاتلتنا الآن،سيكون والدي قلقا
    Bu yüzden katilimizin kurbanlarını kaçırıp esir tutuyor olması ihtimal dahilinde. Open Subtitles لذا من المحتمل أن القاتل يختطف الضحايا و يحتجزهم قبل قتلهم
    katilimizin bahsettiği gömüler, dalgıçları cezbetmiş olabilir. Open Subtitles لدينا القاتل يمكن أن يكون إغراء لهم مع الكنز المدفون.
    Teknik ekip katilimizin arabasına ait bir şey bulabildi mi? Open Subtitles إذن أوجد الفريق التقني شيئاً على سيّارة القاتل في الزقاق؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus