Sen istediğin zamanda uyuşturucu satıcılara ve katillere geri dönebilirsin. | Open Subtitles | سوف تعود للتعامل مع المدمنين و القتلة خلال فترة وجيزة |
Ne zamandır bana yalan söyleyip, casusluk yapıp beni o çalıştığın katillere gammazlıyordun? | Open Subtitles | منـُـذ متى وأنتِ تتجسسين وتكذبين علـّـي وتقومين ببيعي لأولئك القتلة الذين تعملين لحسابهم |
Çatılara tüneyip, ellerinde telsizlerle katillere yardım eden herkes kendi de katildir. | Open Subtitles | الذين يقفون على الأسطح ويرشدون القتلة عبر اللاسلكي .. هم قتلة أيضاً |
Ve sahiden de, bu 5 beyin seri katillere aitti. | Open Subtitles | واتضح لي أن هؤلاء الخمسة هم في الواقع قتلة متسلسلون |
- Olabilir. katillere eldiven satılmaması için bir kanun çıkarmalı. | Open Subtitles | يجب ان يكون هناك قانون لمنع بيع القفازات للقتلة |
Yalan söyleyip öldürüyorsun hem de yalancılara ve katillere hizmet ederek. | Open Subtitles | أنتِ تكذبين وتقتلين لأجل خدمة الكاذبون والقتلة. |
Amerika'nın güneyinde bu tür linçler gerçekleşiyordu ve genelde adli inceleme yapılmıyordu ya da katillere hukuki yaptırım uygulanmıyordu. | TED | كانت تقع جرائم قتلٍ غوغائي كهذه في جميع أنحاء جنوب أمريكا، ولا يعقبها غالبًا أي تحقيقاتٍ قانونية أو عواقب على القتلة. |
Bu müthiş katillere... kardeşimiz gibi davranmak! | Open Subtitles | أن نعامل أولئك القتلة الجائلين مثل إخواننا |
Geride durup kiralık katillere para vermek. | Open Subtitles | يُدفع لك لتجلس وتؤجر القتلة وأيادي القانون حولك تحميك؟ |
Sen katillere saklamaya devam et. Çünkü henüz benden korkmuyorsun. | Open Subtitles | إنكم تخبئون القتلة لأنكم مازلتم لا تخافونني |
Bu sözüm ona tespitlerini kalabalığın içindeki katillere yöneltmelisin. | Open Subtitles | أجل، حسناً يُفترض أنك تبحث عن القتلة في هذا الحشد |
Burada soğukkanlı katillere tecavüz etmeden önce iki kez düşünülür. | Open Subtitles | إنّهم يعيدوا التفكير كرّتين بشأن الأغتصاب، أولئكَ القتلة عديمي الأحساس هنا. |
Amerika, İsrailli katillere para ödüyor! | Open Subtitles | الولايات المتحدة تعطي ل القتلة الإسرائيلين |
Yarım milyon dolar nakdi silah kaçıran katillere mi verdin? | Open Subtitles | أعطيت نصف مليون نقداً إلى تجّار سلاح قتلة! ؟ صحيح |
Bilirsin, bazı erkekler sarışınlara bazıları da katillere ilgi duyar. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف أن بعض ينتهي بهم الأمر على نحو جيد و كيف أن بعضهم الآخر ينتهي بهم الأمر لأن يصبحوا قتلة |
Siz polislerin, seri katillere nick takması çok enteresan. | Open Subtitles | هو مضحكُ جداً كَمْ تَقْبضُ على تَصْعدْ بكنياتِكَ للقتلة المحترفين. |
Malikânenin rahatlığında artık katillere akıl hocalığı etmek yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الارشاد للقتلة و أنتَ مرتاحُ في قصرك |
Yalan söylüyorsun ve öldürüyorsun ve yalancılarla katillere hizmet diyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تكذبين وتقتلين لأجل خدمة الكاذبون والقتلة. |
bir meslektaşımın benden psikopat katillere ait bir grup beyni incelememi istemesiyle başladı. | TED | وكل شئ بدأ من طلب من زميلي لتحليل بعض الأدمغة لقتلة سيكوباتيين. |
Her zaman suçunu itiraf etmiş katillere sevecen misin? | Open Subtitles | أنت ودود دائماً إلى القتلةِ المُعتَرَفينِ؟ |
Şimdi bak; haydutlara, katillere bile ikinci bir şans verilirken Radha yanlış hiçbir şey yapmadı. | Open Subtitles | الآن انظر حتي المجرمون يعطون فرصة أخري في الحياة. ورادها لم تفعل شيء خاطيء |
Ama çocuklarımızı katillere vermeyiz. | Open Subtitles | لكن ايها الناس لن نعطي اطفالنا للمجرمين |