Yalnızca Almanlar Nijmegen Köprüsü'nü kendileri almayı denediler 1940'ta, ve katledildiler. | Open Subtitles | فقط أن الألمان حاولوا الإستيلاء على جسر نيجمين لانفسهم مرة أخرى في 1940 و تم ذبحهم ارجع |
Ebeveynleri, kardeşleri, köylüleri Han'a boyun eğmemek suçundan katledildiler. | Open Subtitles | ..والديها، وأشقائها، وأبناء بلدتها تم ذبحهم لرفضهم الخضوع لإرادة الخان |
Ebeveynleri, kardeşleri, köylüleri Han'a boyun eğmemek suçundan katledildiler. | Open Subtitles | ..والديها، وأشقائها، وأبناء بلدتها تم ذبحهم لرفضهم الخضوع لإرادة الخان |
Evet, katledildiler, ama o gün değil. | Open Subtitles | نعم تم ذبحهم لكن ليس في ذلك الوقت |
Seçmeye hakları vardı. Onun yerine, katledildiler. | Open Subtitles | إنهم يستحقوا أن يكون لديهم الخيار وبدلاً عن هذا، فقد ذُبحوا |
İnsanlar katledildiler... ..hem de bir yıldan fazla. | Open Subtitles | ... الناس كان يتم ذبحهم منذ أكثر من عام |
- Tywin Lannister'ın emriyle uykularında katledildiler. | Open Subtitles | -لقد تم ذبحهم جميعاً و هُم نائمين . بأمر من تايوان لانيستر. عندما اقتحم كينجز لاندينج وحرقها فى آخر ثورة روبرت وأمر كريجور كليجين المشهور بالجبل بقتل زوجة الأمير ريجار ايليا مارتيل وأولاده البنات الصغار بأن قتلهم أمام أمهم |
Ama avcılar daha kullanamadan katledildiler. | Open Subtitles | لكن الصيادين أنفسهم ذُبحوا قبل أن يستخدموه. |