"katliamını" - Traduction Turc en Arabe

• مذبحة
• المجزرة

Paris'teki "Charlie Hebdo"da gazeteci ve karikatürist katliamını? Sansürün en aşırı boyutunu gördük: Cinayet.
مذبحة الصحافيين ورسامي الكاريكاتير في مقر صحيفة شارل إبدو في باريس، لقد اكتشفنا الرقابة الأشد تطرفًا: القتل.

1897'deki Karadeniz katliamını duydun mı hiç?
أسمعت عن مذبحة البحر الأسود عام 1897؟

Belki babam en son katliamını toparlıyordur.
ربما إنتبه الإله إلى آخر مذبحة قمتي بها

I katliamını hatırlayamıyorum.
لا أتذكر المجزرة.

Bogata merkez kütüphanedeki katliamını da keserim.
سألغي مشهد المجزرة (في مكتبة (بوغوتا

Süper Max katliamını ben de birinci elden yaşadım.
(رأيت المجزرة مباشرة في حفلة (سوبر ماكس

Bu gizli operasyondan ve yunus katliamını gün ışığına çıkarmaya dair plânlarından bahsettiklerinde tereddüt etmeden, "Bizi de listeye yazın." dedik.
عندما سألونا إن كنّا نود المشاركة ...في مهمة سرية للكشف عن مذبحة للدلافين "بدون تردد، قلنا: "بالتأكيد، نحن معكم

Teksas katliamını daha önce izlemedin mi?
هل سبق أن شاهدت مذبحة منشار تكساس"؟"

Trillia katliamını duymadın mı?
هل سمعتي من قبل عن مذبحة "تريليا"؟