"katliamları" - Traduction Turc en Arabe

• المذابح

Bu katliamları haber yaparken onların damak tadını çıkarmaya çalışmak için küçük şekerlerden aldım ve yedim.
أثناء إعدادي التقارير عن تلك المذابح اشتريت وأكلت القليل من الحلوى باحثًا في طعمها عن الراحة المألوفة

Ve sen ölmek üzereyken, takip edecek bütün o katliamları düşün, ve senin yakanda olacaklarını unutma.
وبينما أنت راقد بمكانك تحتضر، فكر بكل تلك المذابح الذي ستلي مصرعك، واعلم أن تلك الدماء ستكون على عاتقك أنت.

Şimdiye kadar yaptığı katliamları göz önüne alırsak Tanrı bilir nasıl bir şey plânlamıştır.
والله وحده يعرف ماهي خطته نظرا لكل المذابح التي سببها بالفعل

Bütün katliamları, eylemleri benim yaptığımı söylüyorsunuz.
وبما أنـّكم تقولون أنني صاحب ...هذه المذابح