Protestanların Katoliklere karşı bu saldırısı ortaya çıkarsa herkes panik olur. | Open Subtitles | أن البروتستانت يخططون لشنّ هجوم ضد الكاثوليك سيكون هناك ذعر وانتقام |
Katoliklere hatta sapmış Katoliklere karşı bile önyargılı değilim. | Open Subtitles | لا آكره الكاثوليك ولا حتى المتشددون منهم |
Ancak, Ortodoksları Katoliklere satmanız ve yaşanan bütün bu kutsal işaretlerden sonra halkımızın yüreğindeki iman Ayasofya'nın ışığı gibi sönmüş durumda. | Open Subtitles | لكنكم بعتم الشعب الأورثوزوكسى إلى الكاثوليك بعد تلك العلامات المقدسة التى ظهرت.. فإن إيماننا فى شعبنا |
Sadece Katoliklere yapılan zulümlerden haberi var. | Open Subtitles | إنهم يعلموه مايحصل من إضطهاد للكاثوليك فقط |
Hayır. Bu burada çok olur, özellikle de Katoliklere. | Open Subtitles | لا , هذا يحدث كثيرا هنا خصوصا للكاثوليك |
Ancak, Ortodoksları Katoliklere satmanız ve yaşanan bütün bu kutsal işaretlerden sonra halkımızın yüreğindeki iman Ayasofya'nın ışığı gibi sönmüş durumda. | Open Subtitles | لكنكم بعتم الشعب الأورثوزوكسى إلى الكاثوليك بعد تلك العلامات المقدسة التى ظهرت.. فإن إيماننا فى شعبنا |
Radikallerin istediği de buydu... Protestanların Katoliklere karşı ayaklanması, bize karşı ayaklanmaları. | Open Subtitles | هذا ما أراده المتطرفين وقوف البروتستانت ضد الكاثوليك |
Yahudilere! Marksistlere! Katoliklere! | Open Subtitles | باليهود و الماركسيين و الكاثوليك |
O zaman katolikler Katoliklere baksın. | Open Subtitles | لماذا لا ندع الكاثوليك يرعون الكاثوليك. |
Varoluşun yokedilmesini Katoliklere bırak. | Open Subtitles | اتركه للكاثوليك لتحطيم الوجود |
Yine Katoliklere geldik. | Open Subtitles | ها نحن ذا,عُدنا "للكاثوليك" مُجدداً |
- Katoliklere ölüm. | Open Subtitles | الموت للكاثوليك! |