"kaulder" - Traduction Turc en Arabe

    • كولدر
        
    Kaulder, sana yardım etmek istesem bile nereden başlayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles كولدر), حتى لو أردت مساعدك) لا أعرف من أين أبدأ
    Kaulder, sana yardım etmek istesem bile, nereden başlayacağımı bilmiyorum. Open Subtitles (كولدر), حتى لو أردت مساعدك لا أعرف من أين أبدأ
    Kaulder, burada inmemizin güvenli olduğundan emin misin? Open Subtitles هل أنت واثق بأن المكان آمن لنخرج من هنا يا (كولدر
    Kaulder, nereye gidiyorsun? Etrafta hiçbir şey yok. Open Subtitles إلى أين أنت ذاهب يا (كولدر) لا يوجد شئ هنـا.
    - 1 erkek Andrew Kaulder, kadın Sam Wynden. Üzerinizdeki kıyafeti tarif edebilir misiniz? Open Subtitles -ذكر واحد (أندرو كولدر) وأنثى واحده (سام ويندون ).
    Dolan'ım ve Kaulder'ın geçmişini yazıyorum. Open Subtitles ،أنا (دولان) الـ 36 .(وأكتب تاريخ (كولدر
    Yarın Kaulder'la buluştuğumda rahat olmalıyım öyle değil mi? Open Subtitles ،إذا جاز ليّ، عندما أقابل (كولدر) غداً يجب عليّ أتظاهر بهدوء، صحيح؟
    Yoldaşımız Kaulder'a her daim hizmet edeceğine yemin eder misin? Open Subtitles هل ستقطع عهداً بخدمة أخينا كولدر) في كل شيء؟
    - Tarihteki herkesten daha fazla. - Yapma Kaulder. Durumumu anla. Open Subtitles ـ أكثر من أيّ أحد في التاريخ، بالواقع (ـ بحقك، يا (كولدر
    Kaulder beni elleriyle öldürmekle tehdit etti. Open Subtitles هددني (كولدر) بضربي حتى الموت بيديه العاريتين
    Kaulder, İblis'in toprağı nereden getirdiğini öğrendim. Open Subtitles كولدر), أعرف من أين) جلب (بليال) كل هذا التراب
    Kaulder bunlarla uğraşıyor. Open Subtitles إلى أيام "الملكة الساحرة" المظلمة. اللاتي يتعامل معهن (كولدر).
    Dolan ve Kaulder'ın tarihini yazıyorum. Open Subtitles أنا (دولان) الـ 36، وأكتب تاريخ (كولدر).
    Benim hayal bile edemeyeceğim şeyler yaşadın Kaulder. Open Subtitles (كولدر)، إنّك جربت الحياة أكثر مما يمكنني تخيله،
    Yarın Kaulder ile buluştuğumda, normal davranmalıyım değil mi? Open Subtitles إذا جاز ليّ، عندما أقابل (كولدر) غداً، يجب عليّ أتظاهر بهدوء، صحيح؟
    Her konuda kardeşimiz Kaulder'a hizmet edeceğine söz veriyor musun? Open Subtitles هل ستقطع عهداً بخدمة أخينا (كولدر) في كل شيء؟
    Tarihteki herkesten daha çok aslında. Hadi ama Kaulder. Open Subtitles ـ أكثر من أيّ أحد في التاريخ، بالواقع ـ بحقك، يا (كولدر)
    Kaulder beni kendi elleriyle öldürmekle tehdit etti. Open Subtitles هددني (كولدر) بضربي حتى الموت بيديه العاريتين
    Kaulder, Belial'in toprağı nerede aldığını biliyorum. Open Subtitles (كولدر), أعرف من أين جلب (بليال) كل هذا التراب
    Ben Andrew Kaulder. Babanızın yayınevinde çalışıyorum. Open Subtitles أدعى (أندرو كولدر) ،أعمل فى مؤسسة والدك...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus