Kaulder, sana yardım etmek istesem bile nereden başlayacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | كولدر), حتى لو أردت مساعدك) لا أعرف من أين أبدأ |
Kaulder, sana yardım etmek istesem bile, nereden başlayacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | (كولدر), حتى لو أردت مساعدك لا أعرف من أين أبدأ |
Kaulder, burada inmemizin güvenli olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق بأن المكان آمن لنخرج من هنا يا (كولدر)؟ |
Kaulder, nereye gidiyorsun? Etrafta hiçbir şey yok. | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب يا (كولدر) لا يوجد شئ هنـا. |
- 1 erkek Andrew Kaulder, kadın Sam Wynden. Üzerinizdeki kıyafeti tarif edebilir misiniz? | Open Subtitles | -ذكر واحد (أندرو كولدر) وأنثى واحده (سام ويندون ). |
Dolan'ım ve Kaulder'ın geçmişini yazıyorum. | Open Subtitles | ،أنا (دولان) الـ 36 .(وأكتب تاريخ (كولدر |
Yarın Kaulder'la buluştuğumda rahat olmalıyım öyle değil mi? | Open Subtitles | ،إذا جاز ليّ، عندما أقابل (كولدر) غداً يجب عليّ أتظاهر بهدوء، صحيح؟ |
Yoldaşımız Kaulder'a her daim hizmet edeceğine yemin eder misin? | Open Subtitles | هل ستقطع عهداً بخدمة أخينا كولدر) في كل شيء؟ |
- Tarihteki herkesten daha fazla. - Yapma Kaulder. Durumumu anla. | Open Subtitles | ـ أكثر من أيّ أحد في التاريخ، بالواقع (ـ بحقك، يا (كولدر |
Kaulder beni elleriyle öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | هددني (كولدر) بضربي حتى الموت بيديه العاريتين |
Kaulder, İblis'in toprağı nereden getirdiğini öğrendim. | Open Subtitles | كولدر), أعرف من أين) جلب (بليال) كل هذا التراب |
Kaulder bunlarla uğraşıyor. | Open Subtitles | إلى أيام "الملكة الساحرة" المظلمة. اللاتي يتعامل معهن (كولدر). |
Dolan ve Kaulder'ın tarihini yazıyorum. | Open Subtitles | أنا (دولان) الـ 36، وأكتب تاريخ (كولدر). |
Benim hayal bile edemeyeceğim şeyler yaşadın Kaulder. | Open Subtitles | (كولدر)، إنّك جربت الحياة أكثر مما يمكنني تخيله، |
Yarın Kaulder ile buluştuğumda, normal davranmalıyım değil mi? | Open Subtitles | إذا جاز ليّ، عندما أقابل (كولدر) غداً، يجب عليّ أتظاهر بهدوء، صحيح؟ |
Her konuda kardeşimiz Kaulder'a hizmet edeceğine söz veriyor musun? | Open Subtitles | هل ستقطع عهداً بخدمة أخينا (كولدر) في كل شيء؟ |
Tarihteki herkesten daha çok aslında. Hadi ama Kaulder. | Open Subtitles | ـ أكثر من أيّ أحد في التاريخ، بالواقع ـ بحقك، يا (كولدر) |
Kaulder beni kendi elleriyle öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | هددني (كولدر) بضربي حتى الموت بيديه العاريتين |
Kaulder, Belial'in toprağı nerede aldığını biliyorum. | Open Subtitles | (كولدر), أعرف من أين جلب (بليال) كل هذا التراب |
Ben Andrew Kaulder. Babanızın yayınevinde çalışıyorum. | Open Subtitles | أدعى (أندرو كولدر) ،أعمل فى مؤسسة والدك... |