"kavga etmek yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا للقتال
• لا شجار
• لا عراك

Tamam flört etmek ve kavga etmek yok.
حسنًا, لا للمغازلة و لا للقتال

kavga etmek yok. Tartışmak yok.
لا شجار , ولا جدال

Bebeğin önünde kavga etmek yok.
لا شجار أمام الطفل

Bugün kavga etmek yok Georgie.
مهلا، لا شجار اليوم يا (جورجي)

Öncelikle, diğer haraçlarla kavga etmek yok.
ولكن , اولا لا عراك مع المتنافسين الآخرين

Fakat çocuklar olduktan sonra kavga etmek yok.
لكن عندما ياتي الاطفال لا عراك

Fakat çocuklar olduktan sonra kavga etmek yok.
لكن لا عراك بعد أن نحظي بالأطفال