"kavga etmişsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• تشاجرتما
• تشاجرتم
• لقد تشاجرت
• تتشاجران

Babasının dediğine göre, ikiniz kavga etmişsiniz ve sen onlara gitmeyi kesmişsin.
أتمنى أن تفعل. طبقاً لأقوال أبوها, قال إنكما تشاجرتما,

İki hafta önce kavga etmişsiniz. Sadece stres atıyorduk.
لقد تشاجرتما منذ أسبوعين - لقد كنا نفرغ طاقتنا الزائدة -

Görgü tanığının ifadesine göre, siz ve Bay Nakamura, dün kavga etmişsiniz.
(أنتِ و (ناكامورا شاهد قال أنكما تشاجرتما البارحة

Ve görgü tanıklarına göre ikiniz kavga etmişsiniz ve Jade partiden kovulmuş.
الشهود يقولواانكم تشاجرتم و ان " جاد " تم طردها من حفلك

Duyduğuma göre Tucker'la uygulama esnasında kimin hortumu daha büyük diye kavga etmişsiniz.
صباح الخير لافون سمعت انك انت و تاكر تشاجرتم بخراطيم المياه

Sanat değil cinayet soruşturması bu. Amy ile kavga etmişsiniz.
إنها ليست حرفة بل تحقيق " جريمة , والآن لقد تشاجرت مع " إيمي

Jeff ile bağlantı kurmuşsun ve kavga etmişsiniz.
لقد كنتِ على إتصال بـ (جيف)، وقد كنتما تتشاجران

O gün kavga etmişsiniz?
هل تشاجرتما في ذلك اليوم؟

Shelly, kavga etmişsiniz.
ـ(شيلي) أنصتي، لقد تشاجرتما.

Buna sebep sen ve Young kavga etmişsiniz.
وانك ويونغي تشاجرتم على ذلك

İş arkadaşlarınla konuştum, onunla kavga etmişsiniz... - ...deli gibi sürüp gitmişsin.
لقد تشاجرت معها، وخرجت مُسرعاً من هُنا، وقدت كالمجنون...