| Onu yıkadım besleyip sağlığına kavuşana dek ona baktım. | Open Subtitles | لقد حممته... وأطعمته وقمت بتمريضه حتى شُفي. |
| Onu yıkadım besleyip sağlığına kavuşana dek ona baktım. | Open Subtitles | ... لقد حممته وأطعمته وقمت بتمريضه حتى شُفي |
| Onu yıkadım besleyip sağlığına kavuşana dek ona baktım. | Open Subtitles | ... لقد حممته وأطعمته وقمت بتمريضه حتى شُفي |
| Öbür dünyada ona kavuşana dek bu düşünce beni sıcak tutacak. | Open Subtitles | ذلكالتفكيرسيُقينىدافىء... حتى أنضم إليها لما بعد الحياة. |
| Öbür dünyada ona kavuşana dek bu düşünce beni sıcak tutacak. | Open Subtitles | ذلكالتفكيرسيُقينىدافىء... حتى أنضم إليها لما بعد الحياة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 