"kayıp insan" - Traduction Turc en Arabe

• الأشخاص المفقودين
• شخص المفقودون
• شخص مفقود
• أشخاص مفقودين
• المفقودين في

kayıp insan kayıtlarını defalarca inceledim.
بحثت بملفات .الأشخاص المفقودين عشرات المرات

kayıp insan ilanlarına bir göz atmaya başlayın.
لنبدأ البحث في البلاغات عن الأشخاص المفقودين.

Dört bin dört yüz kayıp insan...
الـ 4400 شخص المفقودون

Tanım, kayıp insan raporundan bir şey elde etmek için çok genel.
اوصافه قليلة جدا حتى نحصل على تقرير شخص مفقود

Şunu belirteyim ki... bir insanın ölü vücudu bulunana kadar resmen ölü sayılmaz... kayıp insan olur.
لتوضيح الأمر... ما لم تكن هناك جثة بالفعل فأنت لست ميت قانونياً، أنت شخص مفقود

Bu, dört ceset ve altı kayıp insan çoğu kadın ve çocuk.
ذلك، وأربع جثث أيضاً وستة أشخاص مفقودين معظمهم من الأولاد والنساء

Pekala, bu olay artık iki kayıp insan vakasının dışına çıktı.
تحتاج إلى التوقف عن التحدث الآن حسنا، هذا لم يعد تحقيقا عن أشخاص مفقودين

Küçük bir kasabada için çok fazla kayıp insan var.
كثير من المفقودين في بلدة صغيره

kayıp insan işlerimin en yaygınıdır.
الأشخاص المفقودين هم أكثر بند فى عملى

Bütün o kayıp insan soruşturması için,
لمن اراد الإستعلام عن الأشخاص المفقودين

Orada çok fazla kayıp insan olduğunu söylüyorum.
-لعلمك، يوجد الكثير من الأشخاص المفقودين .

Bir sürü kayıp insan var.
-هنالك الكثير من الأشخاص المفقودين .

Bir kaç kayıp insan ama kasabanın boyutuna göre normal bir şey.
{\pos(200,240)} بضعة أشخاص مفقودين , لكنّه أمر مألوف ببلدة بهذا الحجم

Ben de kayıp insan ilanlarına bakayım.
(وسأبحث أنا عن المفقودين في (فورت لدردال