"kayıp kız" - Traduction Turc en Arabe

• الفتاة المفقودة
• الفتاة الضائعة
• فتاة مفقودة
• فتاه تُفقد

Evet. Polis siz ve o ..kayıp kız hakkında sorular sordu.
نعم ، كانت الشرطة هنا يسألون عنك وعن تلك الفتاة المفقودة

Belki de genç adam öldü, ve kayıp kız, aç ve kayıp bir şekilde, adama denk geldi, yiyeceğe ihtiyacı vardı, ve...
ربما كان الشاب الذي مات و الفتاة المفقودة و هي

Dışarıda dolaşan o kayıp kız hepimizi hedef gösterebilir.
تلك الفتاة المفقودة بالخارج قد توجه إصبع الإتهام إلى أي منا

Arkadaşlarım kayıp kız ile ilgili konuşmak istiyor.
أصدقائي هنا يريدون التحدث إليك بخصوص الفتاة المفقودة

Eskiden oynardın. Dünyadaki ilk kayıp kız sen olacaktın.
كنتى معتادة عليها , و كنتى الفتاة الضائعة الاولى

Babam kayıp kız'ı çekerken Elveda Güzelim'e odaklanamıyorum.
''لا يسعني التركيز على فيلم ''فتاة الوداع ''بينما يؤدّي أبي فيلم ''الفتاة المفقودة.

kayıp kız yeni kurbanıysa şüpheli yakında yeniden deneyecek olabilir.
إذا كانت الفتاة المفقودة ضحيته القادمة يمكن ان يكون يستعد للمحاولة مرة أخرى

kayıp kız cinayeti dosyasını kapatmışsınız.
أفهم بأنك أقفلت قضية الفتاة المفقودة

kayıp kız sinema yıIdızı mı?
اذن الفتاة المفقودة نجمة افلام ؟

Şu kayıp kız, Madison'dan.
حسناً , إذاً الفتاة المفقودة من ماديسن

kayıp kız olduğuna emin misiniz?
و أنت متأكد هل هي الفتاة المفقودة ؟

- Araştırdığım bir cinayet. - kayıp kız mı? Alice?
ـ جريمة ، أقوم بالتحقيق فيها " ـ الفتاة المفقودة ؟ " آليس

kayıp kız Susie Somon ve Kardeşi Lindsey Somon(Sağdaki)
"الفتاة المفقودة (سوزي) وفي جهة اليمين شقيقتها (ليندسي)".

Bak Max, son 2 aydır polis o kayıp kız için tepemize biniyor.
انظر ، (ماكس) ، لمدة الشهرين الماضيين والشرطة هنا في كل مكان تبحث عن تلك الفتاة المفقودة

- Evet. John Barton, Tallahassee Polis Departmanından. kayıp kız Rebecca Daniels vakasına ben bakıyorum.
مرحباً، أنا (جون بارتون)، قسم شرطة (تالاهاسي) أنا المحقق في قضية الفتاة المفقودة (ريبيكا دانيالز)

kayıp kız hakkındaki önemli notlar.
و أهم النقط الفتاة المفقودة

Şef, haklıydın. kayıp kız vardı ya, Lisa Peyton?
يا رئيس، كنت محق، تلك الفتاة المفقودة (ليزا بايتن)

kayıp kız gibi yapıp tanınmadığım bir yerde hayata yeniden başlamam gerek.
لقد كان يجب عليه لعب دور (الفتاة المفقودة) والبدء من جديد حيثُ لا أحد يعرفني

İlk kayıp kız mı?
الفتاة الضائعة الاولى ؟

kayıp kız, muhtemelen öldürülmüş.
فتاة مفقودة ، من المُمكن أن تكون مقتولة